Traduzioni di „Franchise“ nel dizionario tedesco » greco

Franchise <-> [ˈfrɛntʃaɪs] SUBST nt sing DIR

Franchise

franchising nt

Franchise

δικαιοχρησία f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Laufe ihrer Geschichte schwankte die Teilnehmeranzahl der Liga zwischen vier und neun Franchises.

de.wikipedia.org

Hintergrund war das nicht bezahlen von Spielern, eine unzureichende finanzielle Situation der Eigentümer und weitere schwere Verstöße gegen die Franchise-Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Zudem stellte er die Frage, wie viele gute zweite Fortsetzungen eines Franchise es geben könne.

de.wikipedia.org

Die Franchise reagierte damit auf den verletzungsbedingten Ausfall mehrerer Defensivspielerinnen vor den letzten Spielen der regulären Saison.

de.wikipedia.org

Die beiden charakterlich unterschiedlichen Brüder konnten sich auf keine gemeinsame Linie bei der Führung der Franchise einigen.

de.wikipedia.org

Ist dies nicht der Fall, können zunehmende Kontinuitätsprobleme mitunter auch ein Grund für die Initiierung einer Neuauflage des Franchises sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.

de.wikipedia.org

Sie nahm im Jahr 2013 mit zunächst acht Franchises den Ligabetrieb auf und wurde bis zur Saison 2016 schrittweise auf zehn Teilnehmer erweitert.

de.wikipedia.org

Er blieb bis zu seinem Karriereende sieben Jahre später bei diesem Franchise.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.

de.wikipedia.org