Definizioni di „Franchise“ nel Ortografia tedesca

das Fran·chise <-, -n> [ˈfrɛntʃais]

(franc)

Verkauf von Warengut in Lizenz an Einzelhändler

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Unternehmen, welche im Rahmen der deutschen Ausgabe bisher beteiligt waren, arbeiten teilweise nach dem Franchise-System oder sind gemäß diesem strukturiert.

de.wikipedia.org

Die beiden charakterlich unterschiedlichen Brüder konnten sich auf keine gemeinsame Linie bei der Führung der Franchise einigen.

de.wikipedia.org

Die schottische Regierung entschied schließlich, den Nachtzug fortzuführen und aus dem übrigen Scotrail-Franchise herauszulösen.

de.wikipedia.org

Es ist dem Survival-Horror-Genre zuzuordnen und gilt als Namensgeber für das gleichnamige Franchise.

de.wikipedia.org

Sie kann bei diesem Franchise zukünftig nicht mehr vergeben werden.

de.wikipedia.org

Hintergrund war das nicht bezahlen von Spielern, eine unzureichende finanzielle Situation der Eigentümer und weitere schwere Verstöße gegen die Franchise-Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Die Dream beendeten die reguläre Saison 2010 mit 19 Siegen in 34 Spielen, was einen neuen Franchise-Rekord bedeutete.

de.wikipedia.org

Diesen Posten füllte er bis zum Sommer 2015 aus, anschließend kaufte er das Franchise.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihrer Geschichte schwankte die Teilnehmeranzahl der Liga zwischen vier und neun Franchises.

de.wikipedia.org

Die Franchise reagierte damit auf den verletzungsbedingten Ausfall mehrerer Defensivspielerinnen vor den letzten Spielen der regulären Saison.

de.wikipedia.org