Traduzioni di „Geschäftsabschluss“ nel dizionario tedesco » greco

Geschäftsabschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

Geschäftsabschluss

σύναψη f εμπορικών συναλλαγών

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu gehören insbesondere das Anbieten und Nachfragen nach Gütern und Dienstleistungen, die Geschäftsanbahnung durch Werbung, der Geschäftsabschluss und der Abschluss und die Durchführung von Verträgen.

de.wikipedia.org

Sie steht kurz vor einem Geschäftsabschluss mit einem asiatischen Unternehmen, durch den sie 215 Arbeitsplätze einsparen kann.

de.wikipedia.org

Mit lustigen Episoden aus ihrer Vergangenheit können sie sogar ihre japanischen Geschäftspartner erheitern, mit denen sie kurz vor dem erfolgreichen Geschäftsabschluss stehen.

de.wikipedia.org

Es gab Berichte über eine Verbindung zwischen osteuropäischen Waffenlieferanten und chinesischen Käufern sowie über einen bevorstehenden Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Beim Geschäftsabschluss erfolgt noch keine gegenseitige Erfüllung, sondern die Abwicklung findet erst in der Zukunft statt.

de.wikipedia.org

Das hängt damit zusammen, dass dem Geschäftsabschluss ein Kassageschäft zugrunde liegt.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb vermarktet die Produkte des Handelsbuches zwar dezentral weltweit; die Vollmacht zum Geschäftsabschluss obliegt jedoch den Händlern am Ort der Führung des Handelsbuches.

de.wikipedia.org

Im internationalen Interbankenhandel erfolgen bei diesen usancegemäß Leistung und Gegenleistung meist nicht zeitgleich, sondern nach zwei Handelstagen seit Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Dessen Onkel stehen angeblich 15 Millionen Dollar aus einem Geschäftsabschluss zu.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolgreichen Geschäftsabschluss setzt ein Mitarbeiter aus dem technischen Vertrieb alles daran, die gewonnenen Geschäftsbeziehungen zu pflegen.

de.wikipedia.org