Traduzioni di „Kruschtladen“ nel dizionario tedesco » greco

Ramschladen <-s, -läden> SUBST m pegg

Ramschladen

παλιατζίδικο nt

Bauschaden <-s, -schäden> SUBST m DIR

Bauschaden

οικοδομική ζημία f

aus|laden

ausladen irr VERB vb trans (Fracht):

ausladen

ξεφορτώνω

jdn wieder ausladen

ακυρώνω την πρόσκληση που έκανα σε κάποιον

Kuhfladen <-s, -> SUBST m

Kuhfladen

σβουνιά f

Schusterladen <-s, -läden> SUBST m

Schusterladen

τσαγκάρικο nt

I . entladen <entlädt, entlud, entladen> VERB vb trans

1. entladen (LKW, Schiff):

entladen

ξεφορτώνω

2. entladen (Waffe):

entladen

αδειάζω

II . entladen <entlädt, entlud, entladen> VERB vb rifl sich entladen

1. entladen ELETTR:

sich entladen

εκφορτίζομαι

2. entladen (Gewitter, Gefühl):

sich entladen

ξεσπώ

Saftladen <-s, -läden> SUBST m colloq pegg

Saftladen

παλιομάγαζο nt

I . auf|laden irr VERB vb trans

1. aufladen (Fracht):

aufladen auch fig

φορτώνω

jdm etw acc aufladen colloq

φορτώνω κάποιον με κάτι

2. aufladen (Batterie):

aufladen

φορτίζω

wieder aufladen

επαναφορτίζω

II . auf|laden irr VERB vb rifl

aufladen sich aufladen ELETTR:

sich aufladen

φορτίζομαι

Kramladen <-s, -läden> SUBST m colloq

Kramladen

μπακάλικο nt

ungeladen AGG

1. ungeladen (Gast):

ungeladen

απρόσκλητος, ακάλεστος

2. ungeladen (Waffe):

ungeladen

άδειος

Fensterladen <-s, -läden> SUBST m

Fensterladen

παντζούρι nt

Blumenladen <-s, -läden> SUBST m

Blumenladen

ανθοπωλείο nt

hochladen VERB

Contributo di un utente

etw hochladen INFORM

ανεβάζω κάτι