Traduzioni di „Messeinheit“ nel dizionario tedesco » greco

Basiseinheit <-, -en> SUBST f

Basiseinheit ECON, FIS

μονάδα f βάσης

Masseeinheit <-, -en> SUBST f FIS

Masseeinheit

μονάδα f μάζας

atomare Masseeinheit

μονάδα f ατομικής μάζας

Gemeinheit <-, -en> SUBST f

1. Gemeinheit nur sing (Charakterzug):

Gemeinheit

κακία f

2. Gemeinheit (Handlung):

Gemeinheit

χυδαιότητα f

Gemeinheit

προστυχιά f

3. Gemeinheit colloq (Ärgernis):

Gemeinheit

ατυχία f

Rechtseinheit <-> SUBST f sing DIR

Rechtseinheit

ενότητα f δικαίου

Rechtseinheit

νομική ενότητα f

Feinheit <-, -en> SUBST f

1. Feinheit nur sing (Zartheit, Dünne):

Feinheit

λεπτότητα f

2. Feinheit (Nuance):

Feinheit

λεπτομέρεια f

3. Feinheit nur sing (Genauigkeit):

Feinheit

ακρίβεια f

Reinheit <-> SUBST f sing

1. Reinheit (von Substanz):

Reinheit

καθαρότητα f

2. Reinheit (Unverfälschtheit):

Reinheit

αγνότητα f

Kleinheit <-> SUBST f sing

1. Kleinheit (geringe Größe):

Kleinheit

μικρό μέγεθος nt

2. Kleinheit (Kleinlichkeit):

Kleinheit

μικρότητα f

Masseneinheit SUBST

Contributo di un utente

atomare Masseneinheit f FIS

ατομική μονάδα μάζας f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierbei wurden Linsen oder Māsch, d. h. Urdbohnen, als Messeinheit zugrundegelegt, da sie eine relativ einheitliche Massendichte besitzen.

de.wikipedia.org

Der hier erwähnte Idealtypus ist als Messeinheit zu sehen, nicht aber als ein Wert, den es anzustreben gilt.

de.wikipedia.org

Der Kalibrierfaktor einer Messeinheit wird werkseitig programmiert.

de.wikipedia.org