Traduzioni di „ακρίβεια“ nel dizionario greco » tedesco

ακρίβεια¹ [aˈkrivja] SUBST f (υψηλή τιμή)

η ακρίβεια στο Παρίσι είναι τρομερή

Paris ist sehr teuer

επίδομα nt ακρίβειας

Teuerungszulage f

ποσοστό nt ακρίβειας

Teuerungsrate f

ακρίβεια² [aˈkrivia] SUBST f

1. ακρίβεια (ρολογιού, μετάφρασης):

ακρίβεια

Genauigkeit f

με μεγάλη ακρίβεια

mit großer Genauigkeit

με μαθηματική ακρίβεια

mit mathematischer Genauigkeit

για (την) ακρίβεια

genauer gesagt

όργανα nt pl ακρίβειας

Präzisionsinstrumente nt pl

συσκευή f ακρίβειας

Präzisionsgerät nt

2. ακρίβεια (επιμέλεια):

ακρίβεια

Sorgfalt f

3. ακρίβεια (για χαρακτήρα: στην ώρα):

ακρίβεια

Pünktlichkeit f

Esempi per ακρίβεια

με μεγάλη ακρίβεια

mit großer Genauigkeit

με μαθηματική ακρίβεια

mit mathematischer Genauigkeit

για (την) ακρίβεια

genauer gesagt

η ακρίβεια στο Παρίσι είναι τρομερή

Paris ist sehr teuer