Traduzioni di „Mitmacher“ nel dizionario tedesco » greco

I . mit|machen VERB vb trans

1. mitmachen (teilnehmen):

mitmachen

συμμετέχω σε

sie macht jede Mode mit

ακολουθεί κάθε μόδα

2. mitmachen colloq (zusätzlich machen):

ich muss seine Arbeit mitmachen

πρέπει να κάνω και τη δική του δουλειά

3. mitmachen (leiden):

mitmachen

περνώ, τραβώ

sie hat im Krieg viel mitgemacht

έχει τραβήξει πολλά στον πόλεμο

II . mit|machen VERB vb intr (teilnehmen)

mitmachen bei +dat

συμμετέχω σε

Hutmacher(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Hutmacher (offiziell):

Hutmacher(in)

πιλοποιός mf

2. Hutmacher colloq:

Hutmacher(in)

καπελάς m (καπελού) f

mit|mischen VERB vb intr

mitmischen bei +dat

ανακατεύομαι σε

er will überall mitmischen

θέλει να ανακατεύεται παντού