Traduzioni di „Pott“ nel dizionario tedesco » greco

Pott <-(e)s, Pötte> [pɔt, pl: ˈpœtə] SUBST m region colloq

1. Pott s. Topf

2. Pott s. Schiff

Vedi anche: Topf , Schiff

Topf <-(e)s, Töpfe> [tɔpf, pl: ˈtœpfə] SUBST m

1. Topf (Kochtopf):

Topf

κατσαρόλα f

Topf

χύτρα f

alles in einen Topf werfen fig

τα βάζω όλα σ' ένα καζάνι

2. Topf (Gefäß):

Topf

δοχείο nt

3. Topf (Blumentopf):

Topf

γλάστρα f

4. Topf (Nachttopf):

Topf

καθίκι nt

Schiff <-(e)s, -e> [ʃɪf] SUBST nt

1. Schiff NAUT:

Schiff

πλοίο nt

Schiff

καράβι nt

2. Schiff (Kirchenschiff):

Schiff

κλίτος nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diverse Streckmaschinerien wurden zur Therapie eingesetzt, was Pott als sehr gefährlich und nur kurzfristig wirksam kritisierte.

de.wikipedia.org

Als Ruhrdeutsch wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet bezeichnet (in der Region auch Pott bzw. Ruhrpott, ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt).

de.wikipedia.org

Als das Regiment aufgelöst wurde, ging auch Pott zunächst.

de.wikipedia.org

Brezeln für den Pott wurde bei der Erstausstrahlung von 3,71 Millionen Zuschauern verfolgt, was einem Marktanteil von 12,1 Prozent entspricht.

de.wikipedia.org

Der Name setzt sich aus Pfeffer, Pott und Hast zusammen.

de.wikipedia.org

Die Texte sind gesellschaftskritisch, humorvoll selbstkritisch, besingen seine Liebe zum Pott und setzen sich mit früheren Beziehungen auseinander.

de.wikipedia.org

Die Songs sind gesellschaftskritisch, humorvoll selbstkritisch, besingen seine Liebe zum Pott und setzen sich mit früheren Beziehungen auseinander.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr fusionierte Dujardin mit der Firma Pott & Racke.

de.wikipedia.org

Der Anker wurde oft mit 19 (genau 19 ⅜) Kannen oder 39 (genau 38 ¾) Pott gerechnet.

de.wikipedia.org

Fehlwürfe werden bestraft und abhängig vom Würfelwert müssen die Spieler Chips oder Münzen in den Pott zahlen.

de.wikipedia.org