Traduzioni di „Rechnungsjahr“ nel dizionario tedesco » greco

Rechnungsjahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Rechnungsjahr

λογιστικό έτος nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Rechnungsjahr 1902/1903 wurden insgesamt 41 Beamte und Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieb der Tag als Jahresbeginn im bürgerlichen Leben teilweise noch länger in Gebrauch, auch als Beginn des Rechnungsjahres.

de.wikipedia.org

Ein Großteil war Kupfer, so wurden für das folgende Rechnungsjahr 150 Zentner Kupfer erwartet.

de.wikipedia.org

Und es mussten drei Gemeinderechnungen geführt werden, eine badische, eine hessische und eine kondominale mit zwei unterschiedlichen Rechnungsjahren auf zwei verschiedenen Rechtsgrundlagen.

de.wikipedia.org

Ab dem Rechnungsjahr 1489/90 wurde anstelle der alten Burg an der Südwestecke der Stadt in zwei eng zusammengehörigen Etappen der ersten Hauptbauphase ein vollständiger Neubau des Kernschlosses errichtet.

de.wikipedia.org

25.01.1972 Der Kirchenvorstand beschließt ab dem Rechnungsjahr 1972 anstelle des Kirchgeldes als Form der Ortskirchensteuer einen freiwilligen Gemeindebeitrag zu erbitten.

de.wikipedia.org

Das Rechnungsjahr, nun im westphälischen Steuerfuß, sollte Anfang 1811 beginnen.

de.wikipedia.org

Für diese wurden in den Rechnungsjahren 1939/40 und 1940/41 durch Mittel der Staats- und Provinzialbeihilfen eine Reihe notwendiger Arbeiten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist das Protokoll einer Sitzung, in der „die vom Bürgermeister vorgetragene Haushaltssatzung für das Rechnungsjahr 1944 eingehend beraten wurde“.

de.wikipedia.org

Für das Rechnungsjahr 1871/72 konnte eine Dividende von 6 % an die Mitglieder ausgeschüttet werden.

de.wikipedia.org