Traduzioni di „Sauerstoffmangel“ nel dizionario tedesco » greco

Sauerstoffmangel <-s> SUBST m sing

1. Sauerstoffmangel (der Luft):

Sauerstoffmangel

έλλειψη f οξυγόνου

2. Sauerstoffmangel (im Blut):

Sauerstoffmangel

απώλεια f οξυγόνου

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gelbe Flammfärbung bei der Verbrennung (Gas verbrennt stöchiometrisch mit blauer Flamme) resultiert bei geschlossenen Systemen aus einem leichten Sauerstoffmangel.

de.wikipedia.org

Bei Muskelbetätigung entsteht schnell ein gewisser Sauerstoffmangel im Muskel.

de.wikipedia.org

Allerdings kann beim Aufbau der erforderlichen Löschkonzentration, insbesondere im Zusammenhang mit einem Brandereignis, eine Gefährdung durch Brandgase und Sauerstoffmangel entstehen.

de.wikipedia.org

Seit längerem ist bekannt, dass sich nicht nur die Atmung, sondern auch der Gewebestoffwechsel auf merklichen Sauerstoffmangel (Hypoxydose) einstellen kann.

de.wikipedia.org

Der Tod kann durch Herzstillstand, Sauerstoffmangel während der Krämpfe oder durch Aussetzen der Atmung eintreten.

de.wikipedia.org

Es beschleunigt unter Sauerstoffmangel die Atmung, so dass im Raum befindliche Personen weiter atmen können.

de.wikipedia.org

Die hohe Wassertemperatur, der ausgetrocknete Zulauf und die dicke Schlammschicht, wodurch der See nur noch 1,50 Meter Tiefe hatte, haben zu einem Sauerstoffmangel geführt.

de.wikipedia.org

Durch die starke Kompression des kindlichen Kopfes kann es zu Sauerstoffmangel, zerebralen Blutungen und Drucknekrosen kommen.

de.wikipedia.org

Der Bau-Ingenieur starb schon mit 41 Jahren, nachdem er auf einem Schlachthof in einer brennenden Halle Tiere freigelassen hatte und durch Sauerstoffmangel einen Hirnschlag erlitt.

de.wikipedia.org

Auch kann durch zusätzliche Beimengungen anderer Gase wie Kohlendioxid oder Stickstoff oder durch damit verbundenen Sauerstoffmangel die Explosionsfähigkeit der Schlagwetter beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org