tedesco » greco

Traduzioni di „Schmach“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Schmach
nome
Schmach
nome

Schmach <-> [ʃmaːx] SUBST f sing

1. Schmach (Schande):

Schmach
όνειδος nt
Schmach
ντροπή f

2. Schmach (Demütigung):

Schmach
ταπείνωση f
Schmach
προσβολή f

Schmach SUBST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er erlebt dabei eine Schmach, die er sein Lebtag nicht mehr vergessen wird.
de.wikipedia.org
Schaffen sie es nicht, ist es eine Schmach, wenn die andere Burschenschaft das Bierfass wieder ausgräbt.
de.wikipedia.org
Ich habe das früher auch gemeint und immer wieder gegen die ungeheure Schmach protestiert, welche Antisemitismus heißt.
de.wikipedia.org
Tief erzürnt durch diese Schmach dringen die sieben Königssöhne in das Wölsungenland ein.
de.wikipedia.org
In diesem Vers wird über die Schmach der Stadt berichtet, der Chor wiederholt syllabisch „sie ist ja zu greulich“.
de.wikipedia.org
Als es in Not und Schmach geriet, da schenkte ihm Gott einen Führer, der es wieder in das Licht führte.
de.wikipedia.org
Jede Niederlage, sogar schon ein zweiter oder dritter Platz, galt als untilgbare Schmach.
de.wikipedia.org
Ihr Verlust im Kampf galt als größte Schmach, die eine Einheit treffen konnte.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen ließen sich mit Desorientierung, Entsetzen und dem Empfinden von Wut und Schmach beschreiben.
de.wikipedia.org
Ich bin dafür, dass wir sie wieder einführen und dass wir alle standrechtlich erschießen, die unsere Partei in eine solche Schmach gebracht haben!
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schmach" in altre lingue

"Schmach" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati