tedesco » greco

Schrei <-(e)s, -e> [ʃraɪ] SUBST m

I . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VERB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schreien (von Esel):

schreien
γκαρίζω

3. schreien (laut sprechen):

schreien
φωνάζω

4. schreien (Vogel):

schreien
κράζω

II . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Schrei

einen Schrei ausstoßen
βγάζω κραυγή
der letzte Schrei fig
η τελευταία λέξη f της μόδας

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er entschied sich schließlich für das Modell, das den lautesten Schrei hervorgerufen hatte.
de.wikipedia.org
Durch die Schreie der Frau alarmiert, kam ein Pförtner des Werks herbeigeeilt, der den Täter zwar noch verfolgte, ihn aber rasch aus den Augen verlor.
de.wikipedia.org
Beim Start des Flugzeugs versuchte er trotz dieser Fesselungen sich aus dem Sitz zu stemmen und machte durch Schreie auf sich aufmerksam.
de.wikipedia.org
Das Lied geht am Schluss in einen Refrain aus ziemlich schmerzvoll erschallenden Schreien über.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich ihren Weg durch den Wald bahnen, treffen sie auf eine deutsche Bunkeranlage, von der aus Schreie kommen.
de.wikipedia.org
Er trinkt etwas Wein und schläft ein; als er von einem brüllenden Schrei erwacht, ist es bereits Morgen.
de.wikipedia.org
Eines ihrer Markenzeichen ist dabei ein Handkantenschlag gegenüber anderen Charakteren, der von einem lauten Schrei begleitet wird.
de.wikipedia.org
Dabei hat der Schrei eine negative (destruktive) und eine positive (konstituierende) Seite.
de.wikipedia.org
Dem Kleinen Borstengürteltier wird nachgesagt, bei Berührungen häufig laute Schreie auszustoßen.
de.wikipedia.org
Sie vereitelt diesen Suizid durch lautes Schreien, welches einen Glastisch zum Bersten bringt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schrei" in altre lingue

"Schrei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati