Traduzioni di „Verdorri“ nel dizionario tedesco » greco

verdorren [fɛɐˈdɔrən] VERB vb intr +sein

verdorren

ξεραίνομαι

I . verdorben [fɛɐˈdɔrbən]

verdorben part perf von verderben

II . verdorben [fɛɐˈdɔrbən] AGG

1. verdorben (Speise, Laune, Magen):

verdorben

χαλασμένος

2. verdorben (Moral):

verdorben

διεφθαρμένος

Vedi anche: verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB vb intr +sein

verderben

χαλώ

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB vb trans

1. verderben (zunichtemachen):

verderben

χαλώ

er hat mir die gute Laune verdorben

μου χάλασε τη διάθεσή μου

er hat es sich mit ihm verdorben

τα χάλασε μαζί του

2. verderben (moralisch):

verderben

διαφθείρω

III . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB vb rifl (Augen, Magen)

verderben

χαλώ, καταστρέφω

ich habe mir den Magen verdorben

χάλασα το στομάχι μου

verdonnern VERB vb trans colloq (verurteilen)

verdonnern

καταδικάζω

er wurde zu drei Jahren verdonnert

έφαγε τρία χρόνια

sie wurde dazu verdonnert, ihr Zimmer aufzuräumen

την υποχρέωσαν να συμμαζέψει το δωμάτιό της