Traduzioni di „Verdunk“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

I . vertun <vertut, vertat, vertan> VERB vb trans (verschwenden)

vertun

σπαταλώ

II . vertun <vertut, vertat, vertan> VERB vb rifl

vertun sich vertun (sich irren):

sich vertun

κάνω λάθος

verdarb [fɛɐˈdarp]

verdarb pret von verderben

Vedi anche: verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB vb intr +sein

verderben

χαλώ

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB vb trans

1. verderben (zunichtemachen):

verderben

χαλώ

er hat mir die gute Laune verdorben

μου χάλασε τη διάθεσή μου

er hat es sich mit ihm verdorben

τα χάλασε μαζί του

2. verderben (moralisch):

verderben

διαφθείρω

III . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB vb rifl (Augen, Magen)

verderben

χαλώ, καταστρέφω

ich habe mir den Magen verdorben

χάλασα το στομάχι μου

Verdeck <-(e)s, -e> [fɛɐˈdɛk] SUBST nt

1. Verdeck AUTO:

Verdeck

σκέπασμα nt

Verdeck

σκεπή f αυτοκινήτου

2. Verdeck NAUT:

Verdeck

πιο πάνω κατάστρωμα nt

Verbund <-(e)s, -e> [fɛɐˈbʊnt] SUBST m

1. Verbund (Assoziation):

Verbund

ένωση f

2. Verbund (Zusammenarbeit):

Verbund

συνεργασία f

Prunk <-(e)s> [prʊŋk] SUBST m sing

Prunk

χλιδή f

Prunk

μεγαλοπρέπεια f

Strunk <-(e)s, Strünke> [ʃtrʊŋk, pl: ˈʃtrʏŋkə] SUBST m

1. Strunk (bei Gemüse):

Strunk

κοτσάνι nt

2. Strunk (von Baum):

Strunk

κούτσουρο nt