Traduzioni di „ablutschen“ nel dizionario tedesco » greco

ab|rutschen VERB vb intr +sein

1. abrutschen (allg):

abrutschen

γλιστράω, κατρακυλώ

2. abrutschen fig (Leistungen):

abrutschen

χειροτερεύω

lutschen [ˈlʊtʃən] VERB vb trans/vb intr

1. lutschen (lecken):

lutschen

γλείφω

2. lutschen (Bonbon):

lutschen

πιπιλίζω

am Daumen lutschen

πιπιλίζω το δάχτυλο

flutschen [ˈflʊtʃən] VERB vb intr colloq (vorangehen)

flutschen

πηγαίνω μια χαρά

auf|putschen VERB vb trans

1. aufputschen (erregen):

aufputschen

ερεθίζω, διεγείρω

2. aufputschen (aufhetzen):

aufputschen

ξεσηκώνω

aus|rutschen VERB vb intr +sein

ausrutschen

γλιστρώ

rutschen [ˈrʊtʃən] VERB vb intr +sein

1. rutschen (gleiten):

rutschen

γλιστρώ

2. rutschen (rücken):

rutschen

κάνω πιο πέρα

rutsch doch mal ein Stückchen

κάνε λίγο πιο πέρα

putschen VERB vb intr

putschen gegen +acc

κάνω πραξικόπημα ενάντια σε

knutschen [ˈknuːtʃən] VERB vb trans colloq

knutschen

φιλώ ρουφηχτά

knautschen [ˈknaʊtʃən] VERB vb intr/vb trans

knautschen

τσαλακώνω

dieser Stoff knautscht leicht

αυτό το ύφασμα τσαλακώνει εύκολα

latschen [ˈlaːtʃən] VERB vb trans/vb intr +sein colloq (schlurfen)

latschen

σέρνομαι

wir mussten den ganzen Weg latschen colloq

φάγαμε όλο το δρόμο στη μάπα

abluchsen VERB

Contributo di un utente

abluchsen (wegnehmen) colloq

βουτάω

er hat es mir abgeluchst colloq es

μου το βούτηξε