tedesco » greco

Traduzioni di „angeredet“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

an|reden VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. anreden (ansprechen):

anreden
μιλώ σε

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einer Überlieferung zufolge grüßte er das Hinrichtungskommando noch mit der Aufforderung, dass die „Kameraden“, wie er die Schützen angeredet haben soll, gut zielen sollten.
de.wikipedia.org
Die Geliebte wird vom sprechenden Ich direkt angeredet, so dass ein dynamischer Eindruck entsteht.
de.wikipedia.org
An ihrer Schule setzte sie durch, dass nicht nur sie selbst als Frau angeredet wurde, sondern auch ihre Sekretärin.
de.wikipedia.org
Von den akademischen Ärzten wurden seine Mitglieder daher zunächst abwertend mit Mister angeredet.
de.wikipedia.org
Schimmelpreester wird mit „Professor“ angeredet, ohne diesen Titel jedoch zu besitzen.
de.wikipedia.org
Senatoren, obwohl auch Mitglieder des Kongresses, werden hingegen nicht als Congressman angeredet.
de.wikipedia.org
Er wird mit Euer Gnaden angeredet und mit einer Verbeugung oder einem Hofknicks angesprochen.
de.wikipedia.org
Fraglich ist, ob diese Verurteilung von einer Gruppe außerhalb oder innerhalb der angeredeten, überwiegend heidenchristlichen Gemeinde ausging.
de.wikipedia.org
Gott wird dabei entweder direkt angeredet, oder sein Name wird mit verherrlichenden Prädikaten ausgerufen.
de.wikipedia.org
Zeichen geschehen uns unablässig, leben heißt angeredet werden, wir brauchten nur uns zu stellen, nur zu vernehmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"angeredet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati