tedesco » greco

Traduzioni di „bereithält“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . bereit|halten irr VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . bereit|halten irr VERB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per bereithält

wer weiß, was das nächste Jahr für uns bereithält?
ποιος ξέρει τι μας επιφυλάσσει ο επόμενος χρόνος;

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Wasserspender (auch Watercooler) ist ein Erfrischungsgetränkeautomat, der (in der Regel für den Konsumenten kostenloses) Trinkwasser abgibt und dazu entsprechende kleine Becher bereithält.
de.wikipedia.org
Sie hilft der Truppe so manche Naturgefahren in und außerhalb Motavias zu überstehen, indem sie stets ein neues Gefährt bereithält.
de.wikipedia.org
Seine Überzeugungen waren die eines Philosophen und Asketen, für den die Vernunft einen moralischen Leitfaden bereithält und Tugend Belohnung genug für sich selbst ist.
de.wikipedia.org
Dem Konferenzzentrum ist ein Aktivitätszentrum angeschlossen, das weitere Angebote für die Besucher bereithält.
de.wikipedia.org
Es verhält sich wie ein Puffer, indem es die Daten bereithält, bis sie per Steuersignal in den Hauptspeicher gespeichert bzw. auf den Bus gelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Todesanzeige wird in der Regel im Beratungsgespräch mit dem Bestatter gestaltet, wofür dieser Vorlagen bereithält.
de.wikipedia.org
Von einer Business-Lounge spricht man, wenn die Lounge Möglichkeiten für die Benutzer bereithält, dort zu arbeiten, also beispielsweise Internet-Zugang oder Steckdosen für Notebooks vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Dieselbe Untersuchung ergab, dass eine einzelne Blüte stets etwa 2 Milligramm Zucker bereithält (eine Infloreszenz etwa 11 Milligramm), und in ihrer mehrtägigen Öffnungszeit insgesamt etwa 5 bis 6 Milligramm produziert.
de.wikipedia.org
Das Entgelt ergibt aus dem Preisaushang oder dem umfangreicheren Preis- und Leistungsverzeichnis des Instituts, das der Kundenberater zur Einsicht bereithält.
de.wikipedia.org
Auftraggeber und Anlass sowie der Stiftungsgeber für das Bildwerk, das an seinem Sockel keine derartigen Hinweise bereithält, konnten sich trotz aufwendiger Recherche nicht ermitteln lassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati