Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
国民经济
τυφλός

Blinde(r) <-n, -n> SUBST mf

Blinde(r)
τυφλός m (τυφλή) f
das sieht doch ein Blinder
ακόμη και ένας τυφλός το βλέπει

blind [blɪnt] AGG

1. blind (ohne Sehvermögen):

blind auch fig
τυφλός
blinder Gehorsam
τυφλή υπακοή
sie war blind vor Hass
την τύφλωσε το μίσος
jdm blind vertrauen
έχω τυφλή εμπιστοσύνη σε κάποιον
blinde Kuh spielen
παίζω τυφλόμυγα
blind schreiben können (Schreibmaschine)
ξέρω τυφλό σύστημα

2. blind (nicht echt):

blinder Passagier
λαθρεπιβάτης
blinder Alarm
λάθος συναγερμός

3. blind (übertrieben):

blind
υπερβολικός
blinder Eifer schadet nur
όποιος βιάζεται σκοντάφτει

4. blind (Spiegel):

blind
θαμπός

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

blinder Passagier
λαθρεπιβάτης
blinder Alarm
λάθος συναγερμός
blinder Gehorsam
τυφλή υπακοή
blinder Eifer schadet nur
όποιος βιάζεται σκοντάφτει
falscher/blinder Alarm
λάθος συναγερμός
das sieht doch ein Blinder
ακόμη και ένας τυφλός το βλέπει

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es wurde ein neuer Bodenbelag mit taktilem Leitsystem für Sehbehinderte und Blinde umgesetzt sowie die Aufarbeitung des Eingangsbereiches umgesetzt.
de.wikipedia.org
Blinde, Lahme und chronisch Kranke waren dabei von der Versorgung ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Priester konnte ihn gerade noch in die Unterkunft des Blinden transportieren.
de.wikipedia.org
Die Endeavour konnte mit den beiden Blinden insgesamt neun Rahsegel führen.
de.wikipedia.org
Die Forderungen der Interessengruppen, insbesondere der Blinden, wurden umgesetzt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "blinder" in altre lingue

tedesco
sloveno