Traduzioni di „hallen“ nel dizionario tedesco » greco

hallen [ˈhalən] VERB vb intr

hallen

αντηχώ, αντιλαλώ

Halle¹ <-, -n> [ˈhalə] SUBST f

1. Halle (Fabrikhalle, Lagerhalle):

Halle

αίθουσα f

2. Halle (Hotelhalle):

Halle

αίθουσα f υποδοχής

Halle

χολ nt

3. Halle (Turnhalle):

Halle

γυμναστήριο nt

Halle² <-s> SUBST nt sing

Halle

Χάλε nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2009 wurde sie bei den Hallen-Europameisterschaften zehnte, bei der Universiade fünfte und bei den Weltmeisterschaften zehnte.

de.wikipedia.org

Die Grotte besteht aus einem verzweigten Gangsystem mit kleineren und größeren Hallen auf mehreren Etagen.

de.wikipedia.org

Spielte er vorher vor tausenden Zuhörern in Stadien, trat er nun in kleinen Hallen und Kirchen auf.

de.wikipedia.org

Nach Auszug der Firma wurden die Hallen lange als Winterplatz für Boote verwendet.

de.wikipedia.org

Sieben Stahlbetonhallen waren 120 m lang und 60 m breit; die beiden anderen Hallen waren Stahlrohrkonstruktionen und maßen 120 ×120 Meter.

de.wikipedia.org

Die Tropfsteinhöhle besteht aus insgesamt vier Hallen und endet über einem Schacht.

de.wikipedia.org

Dies brachte zeitraubende Fahrten mit dem Schulbus zu den verschiedenen Hallen mit sich.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf wurde eine neue Erweiterung von 40.000 Quadratmetern mit vier weiteren Hallen neben den bestehenden Hallen erbaut.

de.wikipedia.org

Einige dieser Hallen mit Zwillingsfenstern sind erhalten und zeugen von der Größe des Klosters.

de.wikipedia.org

Durch einen Mittel- und zwei Quervorhänge kann die Sportfläche in zwei oder vier Hallen unterteilt werden.

de.wikipedia.org