Traduzioni di „hindrehen“ nel dizionario tedesco » greco

hin|drehen VERB vb trans colloq

hindrehen zu +dat

γυρίζω προς

er dreht immer alles so hin, wie es ihm passt

όλα τα γυρίζει όπως το συμφέρει

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es geht um Verhandeln, Hindrehen und Manipulieren.

de.wikipedia.org

Da die Jacht während des Manövers um den Bug zur Mole hingedreht wird, muss der Vorsteven gut abgefendert werden.

de.wikipedia.org

Das ist sympathisch, wirkt letztlich dann aber doch wieder künstlich hingedreht.

de.wikipedia.org