tedesco » greco

Traduzioni di „nagen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . nagen [ˈnaːgən] VERB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. nagen (knabbern):

nagen
ροκανίζω
am Hungertuch nagen
ψοφάω της πείνας

II . nagen [ˈnaːgən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per nagen

am Hungertuch nagen
ψοφάω της πείνας
die Zweifel nagen an ihm
τον τρώνε οι αμφιβολίες

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Zahn der Zeit nagte auch an diesem Kleinod.
de.wikipedia.org
Hunger und Krankheiten nagte an der Moral der Truppe.
de.wikipedia.org
Die aus dem Jahr 1903 stammende Kirchenorgel musste bereits 1906 repariert werden, weil eine Maus an den Membranen der pneumatischen Steuerung genagt hatte.
de.wikipedia.org
Dazu nagt die Fledermaus eine relativ gerade Linie an der Blattmitte an.
de.wikipedia.org
So vergessen zu werden, das nagt dann doch ganz schön an ihr.
de.wikipedia.org
Die geschlüpften Käfer arbeiten sich durch den Hakengang bis unter die Rinde zurück und nagen an dessen Ende Ausfluglöcher durch die Rinde.
de.wikipedia.org
Starke Stürme nagen weiterhin am Gestein der Felsformation.
de.wikipedia.org
Durch die großflächige Entwaldung der Insel nagt der Brahmaputra an den Ufern und hat in den letzten 60 Jahren bereits ein Drittel der Fläche weggespült.
de.wikipedia.org
Die erwachsene Larve bildet nahe der Rinde eine Puppenwiege, woraus sich die Imago an die Oberfläche nagt.
de.wikipedia.org
Wie alle Marmosetten sind sie dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an diese Nahrungsquelle zu gelangen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nagen" in altre lingue

"nagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati