Traduzioni di „ripple“ nel dizionario tedesco » greco

Rippli <-s, -> [ˈrɪpli] SUBST nt CH

Rippli s. Rippchen

Vedi anche: Rippchen

Rippchen <-s, -> [ˈrɪpçən] SUBST nt

Rippchen

παϊδάκι nt mst pl

Rippe <-, -n> [ˈrɪpə] SUBST f

1. Rippe ANAT:

Rippe

πλευρό nt

bei ihr kann man alle Rippen zählen

μετριούνται τα κόκκαλά της

soll ich mir das aus den Rippen schneiden? colloq

να το γεννήσω;

falsche Rippen

νοθές πλευρές

2. Rippe TECN (Heizungsrippe):

Rippe

φέτα f

Grippe <-, -n> [ˈgrɪpə] SUBST f MED

Grippe

γρίπη f

Krippe <-, -n> [ˈkrɪpə] SUBST f

1. Krippe (Futterkrippe):

Krippe

παχνί nt

2. Krippe (Weihnachtskrippe):

Krippe

φάτνη f

3. Krippe (Kinderkrippe):

Krippe

παιδικός σταθμός m

kipplig AGG

kipplig s. kipp(e)lig

Vedi anche: kipp(e)lig

kipp(e)lig AGG

kipp(e)lig

ασταθής

Kuppler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Kuppler(in)

μαστρωπός mf

Gerippe <-s, -> [gəˈrɪpə] SUBST nt auch fig TECN

Gerippe

σκελετός m

grippal [grɪˈpaːl] AGG MED

grippal

γριπώδης

grippaler Infekt

γριπώδης λοίμωξη

Strippe <-, -n> [ˈʃtrɪpə] SUBST f colloq

1. Strippe (Bindfaden):

Strippe

σπάγκος m

2. Strippe (Kabel):

Strippe

καλώδιο nt

jdn an der Strippe haben

έχω κάποιον στη γραμμή

Tripper <-s, -> [ˈtrɪpɐ] SUBST m MED

Tripper

βλενόρροια f

Rille <-, -n> [ˈrɪlə] SUBST f

1. Rille (Kerbe):

Rille

ράβδωση f

2. Rille (von Schallplatte):

Rille

αυλάκι nt

Rivale (Rivalin) <-n, -n> [riˈvaːlə] SUBST m (f)

Rivale (Rivalin)

αντίπαλος m (αντίπαλη) f

Rivale (Rivalin)

αντίζηλος m (αντίζηλη) f

Rippchen <-s, -> [ˈrɪpçən] SUBST nt

Rippchen

παϊδάκι nt mst pl