Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Tiefen
ρίχνεις

I. schütten [ˈʃʏtən] VERB vb trans

schütten
χύνω

II. schütten [ˈʃʏtən] VERB vb impers (regnen)

schütten
βρέχει καρεκλοπόδαρα
Präsens
ichschütte
duschüttest
er/sie/esschüttet
wirschütten
ihrschüttet
sieschütten
Präteritum
ichschüttete
duschüttetest
er/sie/esschüttete
wirschütteten
ihrschüttetet
sieschütteten
Perfekt
ichhabegeschüttet
duhastgeschüttet
er/sie/eshatgeschüttet
wirhabengeschüttet
ihrhabtgeschüttet
siehabengeschüttet
Plusquamperfekt
ichhattegeschüttet
duhattestgeschüttet
er/sie/eshattegeschüttet
wirhattengeschüttet
ihrhattetgeschüttet
siehattengeschüttet
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jetzt schüttest du aber das Kind mit dem Bade aus fig
μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dort trifft sie erneut auf den Ganoven und schüttet ihm ihr Herz aus.
de.wikipedia.org
Bei längerem Fasten schüttet der Körper Endorphine aus, was das Hungern erträglicher macht und zu euphorischen Gefühlszuständen führen kann.
de.wikipedia.org
Er diente auch der Trinkwasserversorgung und schüttet stärker als der Geißbrunnen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Tagesaktivierung schütten diese Zellen verstärkt Serotonin aus, welches stimmungsaufhellend wirken kann.
de.wikipedia.org
Über dem Grab schüttete man einen Grabhügel mit einem Durchmesser von etwa 45 m auf, den man mit einer Umfassungsmauer aus unbearbeiteten Steinen abstützte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario