Traduzioni di „trailing“ nel dizionario tedesco » greco

Training <-s, -s> [ˈtrɛːnɪŋ] SUBST nt mst sing

Training

προπόνηση f

Sträfling <-s, -e> [ˈʃtrɛːflɪŋ] SUBST m

Sträfling

κατάδικος m

Frühling <-s, -e> [ˈfryːlɪŋ] SUBST m

Frühling

άνοιξη f

im Frühling

την άνοιξη

es wird Frühling

έρχεται η άνοιξη

seinen zweiten Frühling erleben fig

περνώ τη δεύτερη άνοιξή μου

Prüfling <-s, -e> SUBST m

Prüfling

εξεταζόμενος m (εξεταζόμενη) f

Drilling <-s, -e> [ˈdrɪlɪŋ] SUBST m

Drilling

τρίδυμο nt

Directmailing <-s, -s> [dɪˈrɛktˈmeɪlɪŋ] SUBST nt ECON

Directmailing

απευθείας ταχυδρόμηση f

I . trainieren [trɛˈniːrən, treˈniːrən] VERB vb intr SPORT

trainieren

προπονούμαι

II . trainieren [trɛˈniːrən, treˈniːrən] VERB vb trans

1. trainieren (Sportler):

trainieren

προπονώ, προγυμνάζω

2. trainieren (Fähigkeiten):

trainieren

εξασκώ

Feigling <-s, -e> [ˈfaɪklɪŋ] SUBST m

Feigling

φοβητσιάρης m

Feigling

δειλός m

Keimling <-s, -e> SUBST m BOT

Keimling

βλαστάρι nt

Liebling <-s, -e> [ˈliːplɪŋ] SUBST m

1. Liebling (Kosewort):

Liebling

καρδούλα f

Liebling

αγαπούλα f

2. Liebling (Anrede):

Liebling

αγάπη μου, μάτια μου

3. Liebling (bevorzugter Mensch):

Liebling

συμπάθεια f

Liebling

αδυναμία f

der Liebling des Publikums

η αδυναμία του κοινού

Setzling <-s, -e> SUBST m BOT

Setzling

φιντάνι nt

Sperling <-s, -e> [ˈʃpɛrlɪŋ] SUBST m ZOOL

Sperling

σπουργίτης m

Sperling

σπουργίτι nt

Bückling <-s, -e> SUBST m

1. Bückling (Fisch):

Bückling

καπνιστή ρέγκα f

2. Bückling colloq (Verbeugung):

Bückling

υπόκλιση f

Häftling <-s, -e> [ˈhɛftlɪŋ] SUBST m

Häftling

κρατούμενος m

Häftling

φυλακισμένος m

politischer Häftling

πολιτικός κρατούμενος

Jüngling <-s, -e> [ˈjʏŋlɪŋ] SUBST m

Jüngling

παλικάρι nt

Jüngling

λεβέντης m

Lehrling <-s, -e> SUBST m

Lehrling

μαθητευόμενος m (μαθητευόμενη) f