Traduzioni di „tuschieren“ nel dizionario tedesco » greco

retuschieren [retʊˈʃiːrən] VERB vb trans FOTO

retuschieren

ρετουσάρω

kutschieren [kʊˈtʃiːrən] VERB vb trans/vb intr (auch umg)

kutschieren

οδηγώ

kaschieren [kaˈʃiːrən] VERB vb trans

1. kaschieren fig (verbergen, überspielen):

kaschieren

καλύπτω, σκεπάζω

2. kaschieren TIPOGR:

kaschieren

διαμορφώνω με κασέ

transchieren [tranˈʃiːrən] VERB vb trans

transchieren

τεμαχίζω

marschieren [marˈʃiːrən] VERB vb intr +sein

marschieren

βηματίζω, παρελαύνω

tranchieren [tra͂ˈʃiːrən] VERB vb trans

tranchieren

τεμαχίζω

tuscheln [ˈtʊʃəln] VERB vb trans

tuscheln

κρυφομιλώ, ψιθυρίζω

hinter seinem Rücken wurde über ihn getuschelt

κρυφομιλούσαν πίσω από την πλάτη του

auf|marschieren VERB vb intr MILIT

aufmarschieren +sein

παρατάσσομαι

blanchieren [bla͂ˈʃiːrən] VERB vb trans (Salat)

blanchieren

ζεματίζω

ab|marschieren VERB vb intr +sein

abmarschieren

αναχωρώ

revanchieren [reva͂ˈʃiːrən] VERB vb rifl

revanchieren sich revanchieren (sich erkenntlich zeigen):

sich revanchieren

ανταποδίδω

ein|marschieren VERB vb intr +sein

1. einmarschieren (in Stadion, Halle):

einmarschieren

εισέρχομαι

2. einmarschieren MILIT:

einmarschieren

εισβάλλω

durch|marschieren VERB vb intr +sein

durchmarschieren durch +acc

παρελαύνω μέσα από

Tuschkasten <-s, -kästen> SUBST m

Tuschkasten

κουτί nt χρωμάτων

extrahieren [ɛkstraˈhiːrən] VERB vb trans

1. extrahieren CHIM:

extrahieren aus +dat

εκχυλίζω από

2. extrahieren MED:

extrahieren

εξάγω