Traduzioni di „weggeworfen“ nel dizionario tedesco » greco

weg|werfen

wegwerfen irr VERB vb trans:

wegwerfen

πετώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Materialien, die gewöhnlich weggeworfen werden, erweitern die Möglichkeiten, über Material, Form und Alltag, und über das Nötige und das Hinreichende nachzudenken.

de.wikipedia.org

Diese Lehre geht davon aus, dass das, was zuerst weggeworfen wurde, zuunterst liegt, und das was am neuesten ist, zuoberst.

de.wikipedia.org

Allein die in den Industrienationen weggeworfene Menge von 300 Millionen Tonnen jährlich würde reichen, um alle hungernden Menschen zu ernähren.

de.wikipedia.org

Der Erdaushub gilt als verunreinigt, sobald er mit Wurzeln, Ästen, oder weggeworfenem Verpackungsmüll durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Schild weggeworfen, vermutlich weil er bereits zerhauen war.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie maßgeblich an der Rettung von Dokumenten beteiligt, die sonst weggeworfen und vernichtet worden wären.

de.wikipedia.org

Viele Filme wurden auf Videobänder überspielt und danach weggeworfen, die Videobänder sind heute unlesbar.

de.wikipedia.org

Bei den anschließenden Durchsuchungen wurde lediglich ein weggeworfener Revolver gefunden.

de.wikipedia.org

Sowohl der Magen als auch die Eingeweide der Katze werden gegessen und aus dem Fleisch werden gerne Fleischbällchen gedreht, während der Kopf weggeworfen wird.

de.wikipedia.org

Ebenso bewertet werden verbrannte und nicht rekonstruierte, sondern weggeworfene Dokumentationen.

de.wikipedia.org