Traduzioni di „wiederkommen“ nel dizionario tedesco » greco

wieder|kommen

wiederkommen irr VERB vb intr +sein:

wiederkommen

επιστρέφω, ξανάρχομαι

kommen Sie bald wieder!

να ξανάρθετε σύντομα!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man nimmt an, dass ihre Nachkommen sicherstellen wollten, dass sie nicht wiederkommen könne, um sie heimzusuchen.

de.wikipedia.org

Die Köhlerin jagt sie aus dem Haus; sie darf erst wiederkommen, wenn sie das Geld gefunden hat.

de.wikipedia.org

Er weiß nicht, was er mit den zweimal zwölf Stunden anfangen soll, bis er wiederkommen kann.

de.wikipedia.org

Der beruhigt seinen Vater, er werde schon wiederkommen, und reist auf dem Hut des einen mit.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Künstler waren überwiegend unbekannt; überzeugten sie, durften sie wiederkommen.

de.wikipedia.org

Da nun die Zeit gekommen sei, dass die Schlange wiederkäme, würden sie weinen.

de.wikipedia.org

Sollte der Frieden wiederkommen, sollten sie wieder gute und treue Freunde werden.

de.wikipedia.org

Auch die Jugendmannschaften rutschten mehr und mehr ab und somit sollte die alte Spielstärke auch nicht auf die schnelle wiederkommen.

de.wikipedia.org

Unzweifelhaft kommt ihm eine große Bedeutung für die Weltschöpfung zu, da er nach den Ragnarök ein besonderes priesterlich-kultisches Amt im Zusammenhang mit dem Wiederkommen der Erde ausübt.

de.wikipedia.org

Dennoch kommt es vor, dass mancher Klostergast später als Novize wiederkommt.

de.wikipedia.org