Traduzioni di „επιστρέφω“ nel dizionario greco » tedesco

I . επ|ιστρέφω <-έστρεψα [ή -ίστρεψα], -ιστράφηκα> [ɛpiˈstrɛfɔ] VERB vb trans

1. επιστρέφω (δίνω πίσω):

επιστρέφω

zurückgeben

2. επιστρέφω (χρήματα: από δημόσια αρχή, από επιχείρηση):

επιστρέφω

erstatten, rückerstatten

θα σας τα επιστρέψουν

das wird man Ihnen erstatten/rückerstatten

επιστρέφω 500 ευρώ σε κάποιον

jdm 500 Euro zurückzahlen

3. επιστρέφω (στέλνω πίσω):

επιστρέφω

zurückschicken

το γράμμα μου επιστράφηκε

mein Brief ist zurückgekommen, mein Brief wurde zurückgeschickt

4. επιστρέφω (αγορασμένο είδος):

επιστρέφω

umtauschen

τα είδη με έκπτωση δεν επιστρέφονται

reduzierte Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

II . επ|ιστρέφω <-έστρεψα [ή -ίστρεψα], -ιστράφηκα> [ɛpiˈstrɛfɔ] VERB vb intr

επιστρέφω (γυρίζω) VERB vb intr:

επιστρέφω

zurückkehren

Esempi per επιστρέφω

επιστρέφω 500 ευρώ σε κάποιον

jdm 500 Euro zurückzahlen

επιστρέφω στον τόπο του εγκλήματος

zum Tatort zurückkehren