Traduzioni di „übernächster“ nel dizionario tedesco » inglese

über·nächs·te, über·nächs·ter, über·nächs·tes [ˈy:bɐnɛ:çstə, -tɐ, -təs] AGG attr

übernächstes Jahr/übernächste Woche

the year/week after next

übernächstes Jahr/übernächste Woche

in two years'/weeks' time

übernächsten Dienstag

a week on Tuesday

übernächsten Dienstag

Tuesday week

der/die/das Übernächste

the next but one

die übernächste Tür

the next door but one

die übernächste Tür

two doors down

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Entwicklung zum Falter erfolgt manchmal sogar erst im übernächsten Jahr.

de.wikipedia.org

Obwohl die Eule sogleich in tierärztliche Obhut gegeben wurde, verstarb sie am übernächsten Tag.

de.wikipedia.org

Dabei ist man selbst sowohl passiver Zuschauer als auch aktiver Mitgestalter der nächsten und übernächsten Bühnenbilder.

de.wikipedia.org

Eine Wiederwahl war erst in der übernächsten Wahlperiode möglich.

de.wikipedia.org

Dies kann im selben Turnus, im folgenden oder im übernächsten geschehen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Alkohol einschließlich des Überbrands ist dann bis zum Ende des übernächsten Monats in ein Steuerlager zu überführen.

de.wikipedia.org

Die letzten Buchstaben jeder Dreiergruppe werden durch den im Alphabet folgenden übernächsten Buchstaben ersetzt.

de.wikipedia.org

Am übernächsten Tag stattete er dem Zarewitsch einen Krankenbesuch ab.

de.wikipedia.org

Allerdings schied er bei vier Turnieren in der anschließenden Runde und bei drei übrigen Turnieren in der übernächsten Runde aus.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte der 6000 Mann der Jungen Garde war bis zum übernächsten Tag gefallen.

de.wikipedia.org