tedesco » inglese

Traduzioni di „Angstschweiß“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Angst·schweiß SOST m

Angstschweiß

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Wetter wird einfach nicht müde, der Solar Impulse schlechte Streiche zu spielen, oder ?

Während der ersten Testreihe waren die thermischen Bedingungen mit einer Mischung aus heftigem Regen, starken Winden und zeitweiligem Sonnenschein so extrem, dass das Blechdach schließlich um Hilfe rief und für große Unruhe und Angstschweiß beim Team in Dübendorf sorgte.

Aber Ende gut, alles gut:

www.solarimpulse.com

The weather never gets tired of playing bad jokes on Solar Impulse, does it ?

During the first test, the thermal conditions were so extreme, including a mix of heavy rain, strong winds and intermittent sunshine, eventually leading the tin roof to cry out for help and resulting in great agitation and cold sweats within the Dübendorf team.

But all is well that ends well: during the second attempt, the structural testing unfolded smoothly to the joy and excitement of Solar Impulse’s engineers.

www.solarimpulse.com

Über die Ökonomie von Stress und Sentimentalität hinaus [ 03_2004 ] Der Kreativitätsstress hat zugenommen.

Der Angstschweiß der Neuen Mitte.

Ein psycho-diskursives Symptom der kapitalistischen United-Colors-G8-Überlebens...

www.republicart.net

[ 03_2004 ] The stress of creativity has intensified.

The cold sweat of the new center.

A psycho-discursive symptom of the capitalist United-Colors-G8-survival societies.

www.republicart.net

Spiel mir die Filme des Sommers

(19. August 2013) Angstschweiß in Curitiba, Big Player in Istanbul und irgendwo in Afrika – Klappe, die vierte:

Im letzten Teil unseres Mein Tipp-Sommerspezials blicken wir auf die Kinoleinwand und stellen fest:

www.goethe.de

Once Upon a Summer in the Cinema

(19 August 2013) Cold sweat in Curitiba, big players in Istanbul and somewhere in Africa. Take four:

In the final part of our My Tip summer special edition we will take a look at the movie screens and ascertain that the world is not all that far away.More…

www.goethe.de

19. August 2013

Angstschweiß in Curitiba, Big Player in Istanbul und irgendwo in Afrika – Klappe, die vierte:

Im letzten Teil unseres Mein Tipp-Sommerspezials blicken wir auf die Kinoleinwand und stellen fest:

www.goethe.de

19 August 2013

Cold sweat in Curitiba, big player in Istanbul and somewhere in Africa. Take four:

In the final part of our My Tip summer special edition we will take a look at the movie screens and ascertain that the world is not all that far away.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Angstschweiß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文