Traduzioni di „Ausschlussverfahren“ nel dizionario tedesco » inglese

Aus·schluss·ver·fah·ren SOST nt DIR

Ausschlussverfahren gegen ein Mitglied

expulsory proceedings pl

Ausschlussverfahren SOST

Contributo di un utente

durchs [oder per] Ausschlussverfahren

by process of elimination

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Diagnose kann mit einiger Sicherheit am Röntgenbild und nach dem Ausschlussverfahren gestellt werden.

de.wikipedia.org

Bis 2008 konnten 13 davon mit DNA-Analysen (neun durch Ausschlussverfahren, vier durch Vergleichsproben) identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hat dieser auch ein Interesse daran, das Ausschlussverfahren (in dem er als Ausschuss-Mitglied involviert ist) zügig zu beenden; was letztendlich auch geschieht.

de.wikipedia.org

1972 wurde deshalb sogar ein Ausschlussverfahren gegen ihn beantragt.

de.wikipedia.org

Dabei können meistens die folgenden Ereignisse durch Ausschlussverfahren und Bindungen ‚erraten‘ werden.

de.wikipedia.org

Die Diagnose wird zumeist nach dem Ausschlussverfahren gestellt, sie kann nur nach Autopsie als sicher betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Ausschlussverfahrens wurden alle potentiellen Bachhäuser untersucht.

de.wikipedia.org

Andere Definitionen wenden beispielsweise das Ausschlussverfahren an: Danach sind Sonderkulturen alle Kulturen, die nicht zu Hackfrüchten, Getreide oder Futterpflanzen zählen.

de.wikipedia.org

Durch entsprechende Kombination der waagerecht und senkrecht möglichen Buchstaben und nach dem Ausschlussverfahren könne die richtigen Begriffe gefunden werden.

de.wikipedia.org

Infolge eines Ausschlussverfahrens aus der Reichsschrifttumskammer konnte er seit 1937 keine eigenen Texte veröffentlichen.

de.wikipedia.org