Die Insel Ibiza, die auf Katalanisch Eivissa heißt, ist die drittgrößte Insel der Balearen im westlichen Mittelmeer und ist ca. 80 km vom spanischen Festland entfernt.
Ibiza war Hunderte von Jahren eine verschlafene Bauernschaft, bevor Künstler, Maler und Musiker wegen der wunderschönen Strände, den freundlichen Einwohnern und dem sorglosen Leben Ende der sechziger Jahre auf die Insel kamen.
In der Gegend um San Carlos und Santa Gertrudis entstanden unkonventionelle Gemeinden, von denen viele auch heute noch bestehen.
www.portugal-live.comKnown as Eivissa in Catalan, Ibiza is the third largest island of the autonomous Balearic archipelago in the western Mediterranean Sea, approximately 80 km from the Spanish mainland.
Ibiza was a sleepy farming community for hundreds of years before artists, painters and musicians descended upon the island in the early 1960s for its beautiful beaches, friendly locals and carefree living.
Lively bohemian communities were established around San Carlos and Santa Gertrudis and many of them still remain.
www.portugal-live.comAm Anfang wie auch am Ende des Films demonstrieren Bauern mit Glocken und Pfeifen, ergreifen das Wort, machen Politik unter freiem Himmel.
Die Bauernschaft der 90er Jahre ist im Alarmzustand, und der Filmemacher hält die wichtigsten Probleme, das grundsätzliche Unbehagen fest.
Er zeigt verschiedene Situationen und Praktiken, die für die Entwicklung, das heisst – und darin liegt die Aussage dieses Filmes – die Verschlechterung der Produktionsweise in der Land- beziehungsweise Viehwirtschaft symptomatisch sind.
www.artfilm.chs opening and closing shots show farmers demonstrating with cowbells and whistles, speaking out, and carrying out their open air political activities.
The farming community of the 90s is on the alert, and the filmmaker records its most pressing problems and most fundamental worries.
The narrative highlights various situations and practices which are symptomatic of the evolution and consequent deterioration – this, precisely, is the central issue of the film – of the production methods of a farming community attached, in this case, to livestock farming.
www.artfilm.chFoto
Anna Katharina Emmerick wurde am 08. September 1774 in der Bauernschaft Flamschen bei Coesfeld geboren.
www.vatican.vaPhoto
Anna Katharina Emmerick was born on September 8, 1774 in the farming community of Flamsche near Coesfeld.
www.vatican.vaDie Hauptpflanzen sind Soja ( 58 % ), Mais ( 23 % ), Baumwolle ( 12 % ) und Raps ( 7 % ).
In der EU gibt es seitens der KonsumentInnen aber auch der Bauernschaft eine wachsende Bewegung gegen die Freisetzung von gentechnisch veränderte Organismen und gegen Genfood ..
Die EU hatte deswegen bis 2004 ein von der Welthandelsorganisation WTO heftig bekämpftes Moratorium gegen den Import von gentechnisch verändertem Saatgut ausgesprochen.
www.we-feed-the-world.atThey consist mainly of soya ( 58 % ), maize ( 23 % ), cotton ( 12 % ) and rape ( 7 % ).
Within the EU there is a growing movement of consumers – including farmers – who are against the release into the environment of transgenic organisms and GM foods.
In response to this, the EU announced a moratorium – in the face of strong opposition from the World Trade Organisation – on the import of genetically modified seed, effective until 2004.
www.we-feed-the-world.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.