Traduzioni di „Bettelstab“ nel dizionario tedesco » inglese

Bet·tel·stab SOST m

jdn an den Bettelstab bringen

to reduce sb to beggary

an den Bettelstab kommen

to be reduced to beggary

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an den Bettelstab kommen

to be reduced to beggary

jdn an den Bettelstab bringen

to reduce sb to beggary

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein allzu verschwenderischer Lebenswandel hat ihn an den Bettelstab gemacht, und die Gerichtsvollzieher sind ihm bereits auf den Fersen.

de.wikipedia.org

Er schnitzt sich einen Bettelstab und verkleidet sich als Bettelkind.

de.wikipedia.org

Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.

de.wikipedia.org