DVMF
Weitere Informationen zum Modernen Fünfkampf in Deutschland, den Regeln, Wettkämpfen und Sportlern erhalten Sie auf der Seite des Deutschen Verbands für Modernen Fünfkampf:
www.dvmf.de
adesso.deThe German Modern Pentathlon Association
For further information about modern pentathlon in Germany and rules for events and athletes visit the German Morden Pentathlon Association’s website:
www.dvmf.de
adesso.deDer Deutsche Verband für Modernen Fünfkampf freut sich, die adesso AG als offiziellen Sponsor begrüßen zu dürfen.
„Der Moderne Fünfkampf ist eine faszinierende Sportart mit einer langen olympischen Tradition.
Die positiven Attribute dieses Sports passen sehr gut zu der von adesso verfolgten Philosophie, bei der es auf Spezialisierung bei gleichzeitiger Flexibilität ankommt" so Manuela Gruhn, Leiterin der Unternehmenskommunikation.
www.adesso.deThe DVMF is pleased to welcome adesso AG as an official sponsor.
The modern pentathlon is a fascinating sporting competition with a long Olympic tradition.
The positive attributes of this sport, which requires both specialisation and flexibility, go hand in hand with adesso’s own philosophy”, says Manuela Gruhn, Head of Corporate Communications.
www.adesso.deIT-Dienstleister adesso ist neuer Partner des DVMF
Dortmund, 17. Juli 2014 – Vielseitigkeit gilt als eines der wichtigsten Prädikate im Modernen Fünfkampf.
Nur körperlich wie geistig geschulte Athletinnen und Athleten können die anspruchsvolle Symbiose aus den fünf Teildisziplinen Fechten, Schwimmen, Reiten, Laufen und Schießen beherrschen.
www.adesso.deIT service provider is the new partner of the German Modern Pentathlon Association ( DVMF )
Dortmund, 17 July 2014 – Versatility is one of the most important attributes for the modern pentathlon.
Only athletes who are physically and mentally trained are capable of mastering the demanding combination of the five disciplines fencing, swimming, equestrian riding, running and shooting.
www.adesso.deDer perfekte Fünfklang :
Ausdauer, Technik, Konzentration, Präzision und Sensibilität Der Moderne Fünfkampf* verbindet ganz verschiedene Sportarten miteinander und stellt damit auch die unterschiedlichsten Anforderungen an die Sportler.
Überträgt man diese Aspekte auf unser Geschäft, erkennen wir viel davon wieder.
adesso.deThe perfect combination :
endurance, technique, concentration, precision and sensitivity Modern pentathlon* combines very different sporting disciplines and thereby places a variety of very different demands on the athlete.
The same is often true of our business.
adesso.deDer IT-Dienstleister verknüpft technologische Kompetenz mit fachlichem und betriebswirtschaftlichem Know-how.
Die Schnittmengen zwischen dem Modernen Fünfkampf und adesso werden ab sofort in Form einer Partnerschaft auf eine neue Ebene gestellt:
Der Deutsche Verband für Modernen Fünfkampf freut sich, die adesso AG als offiziellen Sponsor begrüßen zu dürfen.
www.adesso.deThe IT service provider combines technological expertise with technical and business proficiency.
The intersection where the modern pentathlon and adesso meet has now moved to a new level in the form of a partnership:
The DVMF is pleased to welcome adesso AG as an official sponsor.
www.adesso.deIn beiden Händen hält er Sprunggewichte, sogenannte Haltere.
Das Springen war eine athletische Disziplin im Pentathlon (Fünfkampf) bei den olympischen Spielen.
Die fünf Kampfarten waren Speer- und Diskuswurf, Weitsprung, Laufen und Ringen.
archaeosammlungen.uni-graz.atIn his hands he holds the so-called halteres, which are stone weights.
The long jump was one of the five events featured by pentathlon (five-competition) at the olympic games.
The five events were:
archaeosammlungen.uni-graz.atIT-Dienstleister adesso ist neuer Partner des DVMF
Vielseitigkeit gilt als eines der wichtigsten Prädikate im Modernen Fünfkampf.
Nur körperlich wie geistig geschulte Athletinnen und Athleten können die anspruchsvolle Symbiose aus den fünf Teildisziplinen Fechten, Schwimmen, Reiten, Laufen und Schießen beherrschen.
www.adesso.deIT service provider is the new partner of the German Modern Pentathlon Association ( DVMF )
Versatility is one of the most important attributes for the modern pentathlon.
Only athletes who are physically and mentally trained are capable of mastering the demanding combination of the five disciplines fencing, swimming, equestrian riding, running and shooting.
www.adesso.deSie können Tage, Wochen, verschiedene Arten von Saison, und auch monatlich bleiben.
Kombinieren Sie Ihren Besuch auf unserer beliebten Restaurant Sjökanten mit einem Menü für jeden Geschmack, oder spielen Sie Abenteuergolf, sich gegenseitig herauszufordern im Fünfkampf, oder entspannen Sie in unserem schönen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.
Sonderpreis für unsere Camping-Gäste. Lidköping hat eine sehr gute geografische Lage, wo man als Besucher angenehme Sehenswürdigkeiten für Kinder und Erwachsene haben.
www.camping.seYou can stay days, weeks, different types of season but also monthly.
Combine your visit to our popular restaurant Sjökanten with a menu to suit everyone, or play adventure golf, challenge each other in the pentathlon , or relax in our lovely spa with sauna and whirlpool.
Special price for our camping guests.
www.camping.seVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.