Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lAncien
[animal] feed
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Fut·ter1 <-s, -> [ˈfʊtɐ] SOST nt
Futter ((tierische) Nahrung):
Futter
[animal] feed
dem Hund/der Katze Futter geben
to feed the dog/cat
dem Hund/der Katze Futter geben von Pferd, Vieh a.
fodder
locuzioni:
gut im Futter sein [o. stehen]
to be well-fed [or -fattened]
Fut·ter2 <-s, -> [ˈfʊtɐ] SOST nt
1. Futter (Innenstoff, Auskleidung):
Futter
lining
2. Futter EDIL:
Futter (Fensterfutter)
casement
Futter (Türfutter)
jamb
3. Futter (Spannfutter):
Futter
chuck
Mantel und Futter sind leicht [voneinander] trennbar
the lining is easily detachable [or can be easily detached [or removed] ] from the coat
inglese
inglese
tedesco
tedesco
provender
[Trocken]futter nt
provender
Futter nt <-s> scherz colloq
lining
Futter nt <-s>
lining
Futter-
cud
wiedergekäutes Futter
chow
Futter nt <-s>
tucker
Futter nt <-s> sl
a feeding/water trough
ein Futter-/Wassertrog m
to forage [about [or around]] for food animal
nach Futter suchen
forage
nach Futter suchen
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
dem Hund/der Katze Futter geben
to feed the dog/cat
dem Hund/der Katze Futter geben von Pferd, Vieh a.
fodder
gut im Futter sein [o. stehen]
to be well-fed [or -fattened]
Futter/Samen streuen
to scatter food/seed
Mantel und Futter sind leicht [voneinander] trennbar
the lining is easily detachable [or can be easily detached [or removed] ] from the coat
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Viehzucht 25.000 Frauen, die Geflügel hielten, wurden mit der benötigten Ausstattung und Futter versorgt.
[...]
www.giz.de
[...]
Livestock The project provided necessary equipment and feed to 25,000 women who keep poultry.
[...]
www.giz.de
[...]
Sollte der Interessent nach der Verfütterung der Futterproben über 39 EUR bei Futter Shuttle bestellen dann darf der Neukunde einen 3 kg Trockenfutter Sack im Wert von bis zu 20,98 EUR Gratis dazu bestellen.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
If the user searches for the feeding of the feed samples over 39 EUR in feed shuttle must then order the new customer a 3 kg of dry food bag to a value of up 20,98 EUR order Free dazu.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Ausgehend von der mehr als 50-jährigen Prüfkompetenz bei Futtermitteln für landwirtschaftliche Nutztiere werden seit 2011 auch Qualitätsprüfungen für Heimtierfutter, wie Hunde- und Katzenfutter sowie sonstiges Futter für Heimtiere, nach standardisierten Verfahren durchgeführt.
[...]
www.dlg.org
[...]
Building on the basis of more than 50 years of expertise in testing feedstuffs for farm animals, since 2011 the DLG Test Center has also been conducting quality tests for pet foods such as dog foods and cat foods as well as other feed products for pets on the basis of standardized procedures.
[...]
www.dlg.org
[...]
Das ist die Dialektik der Harmoniker, das ist Futter für den toleranten Stoiker, das ist „ in mehr als eine Richtung “!
[...]
www.clashfestival.de
[...]
This is the dialectic of harmonizers, that ’ s the feed for tolerant stoics, that ’ s “ more than one way ”!
[...]
www.clashfestival.de
[...]
Der Roboter mischt das Futter, fährt selbstständig zur richtigen Stelle am Fressgitter und legt das Futter für die passende Kuhgruppe ab.
[...]
www.lely.com
[...]
This robot mixes the feed, drives independently to the right location at the feed fence and unloads the feed for the right group of cows.
[...]
www.lely.com

Cerca nel dizionario

Cerca "Futter" in altre lingue

tedesco
latino
tedesco
ceco
tedesco
arabo
tedesco
polacco
tedesco
persiano
tedesco
turco
tedesco
olandese
tedesco
danese
tedesco
rumeno
tedesco
portoghese
tedesco
russo
tedesco
finlandese
tedesco
bulgaro
tedesco
norvegese
tedesco
francese
tedesco
ungherese
tedesco
croato
tedesco
slovacco
tedesco
sloveno
tedesco
svedese
tedesco
serbo
tedesco
italiano
tedesco
spagnolo
tedesco
cinese
tedesco
greco
tedesco
islandese

"Futter" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere