Traduzioni di „Gegenansicht“ nel dizionario tedesco » inglese

Ge·gen·an·sicht SOST f

Gegenansicht

opposite [or different] opinion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gegenansicht zieht eine Parallele zum Betrugstatbestand.

de.wikipedia.org

Anschließend erstellte die Forschungsstelle ein weiteres Ausstellungsprojekt „Gegenansichten.

de.wikipedia.org

Vertreter der Gegenansicht wollten keine vollständige Neugestaltung, sondern nur eine Reformierung der überarbeitungswürdigen Teile des überarbeiteten Stadtrechtes.

de.wikipedia.org

Die herrschende Gegenansicht betont, dass die Werbung für den Abbruch der Schwangerschaft nicht die Vorbereitung einer straffreien Haupttat, sondern eine von ihr unabhängige Beeinträchtigung eines kollektiven Rechtsguts sanktioniere.

de.wikipedia.org

Nach der Gegenansicht trifft dies nur so lange zu, wie der Täter die Sache nicht in einer Gewahrsamsenklave versteckt hat.

de.wikipedia.org

Die Gegenansicht argumentiert, der Zustimmungsvorbehalt des Abs.

de.wikipedia.org

Eine Gegenansicht opfert diese Rechtssichert einer einzelfallbezogenen Schwerpunktprüfung.

de.wikipedia.org

Nach einer Gegenansicht besteht materielle Teilbarkeit lediglich bei gebundenen Entscheidungen, da andernfalls die Gefahr bestehe, dass der Behörde ein Verwaltungsakt aufgedrängt wird, den sie nicht erlassen wollte.

de.wikipedia.org

Nach der Gegenansicht lassen die Entscheidungen von Investitionsschiedsgerichten im Allgemeinen ausreichend Raum für angemessene und nicht-diskriminierende Gesetzgebung und Regulierung.

de.wikipedia.org

Nach der Gegenansicht handelte es sich um zwei unterschiedliche Herrscher mit lediglich gleichem Namen.

de.wikipedia.org