tedesco » inglese

Traduzioni di „Kellerfenster“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Kel·ler·fens·ter SOST nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dort werden die eingereichten Bilder auf einer interaktiven Bilderwand – der Kärcher Instagram Wall – gezeigt.

Ob verdrecktes Auto, verstaubte Kellerfenster oder verwilderte Terrasse:

Reinigungsprojekte finden sich überall.

b2b.ifa-berlin.com

The pictures handed in by the community will be displayed on an interactive picture wall - the Kärcher Instagram Wall.

Whether it is a dirty car, a dusty cellar window, or an overgrown terrace:

cleaning projects can be found everywhere.

b2b.ifa-berlin.com

Kellerfenster / Das Wichtigste im Überblick

Kellerfenster müssen der jeweils aktuellen Energieeinsparverordnung entsprechen

Förderungsfähige Klassifizierungen der KfW sollten beachtet werden.

www.inoutic.de

When choosing the right cellar window you should observe the following :

Cellar windows must meet the respective energy saving regulation in force

Always observe classifications eligible for support (KfW).

www.inoutic.de

Professionell abgedichtet und wärmegedämmt, bleiben die Räume ein Hausleben lang warm und trocken.

Für das nötige Tageslicht sorgen große Kellerfenster und spezielle Böschungen.

Für jeden Etat das passende Kellerkonzept

www.eurobaustoff.de

Professionally sealed and thermally insulated, these rooms will remain warm and dry for the entire lifetime of the house.

Large cellar windows and special embankments ensure that sufficient sunlight can filter in.

The right cellar concept for every budget

www.eurobaustoff.de

schatten

Mit den richtigen Kellerfenstern den Wohnraum erweitern

Früher diente ein Keller meistens der Unterbringung der Haustechnik, als Vorratsraum und zusätzliche Abstell- und Lagerfläche.

www.inoutic.de

schatten

Extending the living area with the right cellar windows

Cellars used to be a place for technical building equipment and general storage purposes.

www.inoutic.de

Auf eine Isolierung verzichtete man.

Dementsprechend galten die Kellerfenster lange Zeit als zweitrangig gegenüber Fenstern in Wohnräumen.

Auf Grund der immer höheren Anforderung an Energieeffizienz und Wärmeschutz durch die Energieeinsparverordnung ist mittlerweile ein gut isolierter Keller Standard geworden.

www.inoutic.de

There was no provided insulation.

That is why cellar windows were always considered of secondary, minor importance.

Due to more and more stringent requirements on energy efficiency and thermal insulation stipulated in the Energy Saving Regulation a well-insulated cellar is now the standard.

www.inoutic.de

schatten

Kellerfenster aus Inoutic Profilsystemen bieten viele Vorteile

Anspruchsvolles Design für Ihren individuellen Stil

www.inoutic.de

schatten

Cellar windows made of Inoutic profile systems offer a host of advantages

Attractive design to suit your individual style

www.inoutic.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kellerfenster" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文