tedesco » inglese

Traduzioni di „Landschaftsschutzgebiet“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Land·schafts·schutz·ge·biet SOST nt

Landschaftsschutzgebiet
Landschaftsschutzgebiet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Größe 302 km2 Fläche, davon ca. 30 % Siedlungs- und Verkehrsfläche sowie 70 % land- und forstwirtschaftliche Fläche ;

über 1/3 der Fläche ist Landschaftsschutzgebiet

Lage 51°57'46,6'' nördlicher Breite;

www.muenster.de

Size 302 km² - of which approx. 30 % is made up of housing areas and vehicular infrastructure and 70 % is agricultural and forest areas ;

more than 1/3 of the area is a nature reserve

Location 51°57'46.6'' degrees North;

www.muenster.de

Nur 40 km von Dresden entfernt inmitten der beliebten Wander- und Wintersportregion in der Kur- und Sportstadt Altenberg, befindet sich das 3-Sterne Superior BEST WESTERN Ahorn Hotel Stephanshöhe.

Eingebettet in das unberührte Landschaftsschutzgebiet des Silbernen Erzgebirges lockt das BEST WESTERN Hotel in Altenberg zum Urlaub im Erzgebirge zu jeder Jahreszeit und verfügt über einen großzügigen Außenbereich mit Außenpool, Liegewiese, Minigolfanlage, Soccerfield, Beachvolleyball sowie Basketball.

Im Winter garantieren der Loipeneinstieg direkt hinter dem Altenberg Hotel, die zahlreichen Wintersportangebote sowie das weitgefächerte Wanderwegenetz ein vielfältiges Outdoorangebot.

www.ahorn-hotels.de

Only 40 km away from Dresden the 3-star superior BEST WESTERN Ahorn Hotel Stephanshöhe is located in the popular hiking and winter sports region in the health and sports town Altenberg.

Nestled in the unspoiled nature reserve of the Silver Ore Mountains, the BEST WESTERN hotel in Altenberg lures on holiday in the Ore Mountains in every season. The hotel offers a spacious outdoor area with outdoor swimming pool, sunbathing area, mini golf facilities, soccer field, beach volleyball as well as basketball.

In winter the ski lifts close to the Altenberg hotel, the variety of winter sports offers and wide-ranging network of hiking trails guarantee varied outdoor activities.

www.ahorn-hotels.de

April - Oktober 9:00 – 15:00

Die Lautscher Höhle (Mladeč Höhle), im Jahr 1926 entdeckt, befindet sich unweit des Landschaftsschutzgebietes Littauer Marchtal.

Im Karsthügel Třesín entstand ein kompliziertes Labyrinth von Kluftgängen und Domen.

tourism.olomouc.eu

From April to October 9:00am to 3:00pm

Mladeč cave, discovered in 1926, is located near the nature reserve Litovelské Pomoraví.

The complex labyrinth of fracture passages and chambers has arisen in the limestone hill Třesín.

tourism.olomouc.eu

Der dort beseitigte Baumbestand soll an anderer Stelle dreifach wieder aufgeforstet werden.

Der geplante Neubau greift nicht in das benachbarte Landschaftsschutzgebiet ein.

Alternative Standorte wurden geprüft und aus rechtlichen, funktionalen und finanziellen Gesichtspunkten verworfen.

www.ruhr-uni-bochum.de

The trees removed from there are to be replanted three times over at another location.

The planned new building does not encroach on the adjacent conservation area.

Alternative locations were considered and rejected under legal, functional, and financial aspects.

www.ruhr-uni-bochum.de

Hunde, Katzen, Kleintiere

Mach Urlaub mit Deinem Hund am Greslhof im Landschaftsschutzgebiet "Hochtal Lassing" Gestatten Sie, daß wir uns kurz vorstellen.

www.zuechtervermittlung.de

dogs, cats and small domestic animals

Spend your vacation with your dog at Greslhof in the landscape conservation area "Hochtal Lassing" If you will excuse we want to introduce ourselves shortly:

www.zuechtervermittlung.de

The Old Hall Country House

Übernachten in Madeley The Old Hall Country House aus dem 16. Jahrhundert Fachwerkhaus im Landschaftsschutzgebiet Madeley Dorf Staffordshire gesetzt.

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

The Old Hall Country House

Accommodation in Madeley The Old Hall Country House is a 16th Century timbered building set within the conservation area of Madeley village Staffordshire.

Amenities:

de.hotelmaps.com

Vergrößern

Mit dem Fahrrad, auf dem Rücken eines Pferdes oder in einem Paddelboot lässt sich der erstaunliche Reichtum dieses Landschaftsschutzgebietes am besten erkunden.

Und neben der üppigen Natur gibt es beeindruckende Baudenkmäler zu entdecken, wie die ältesten Kirchen auf Vorpommerschem Festland oder verwunschene Schlösser und verfallene Burgen.

www.ostseebad-dierhagen.de

Zoom in

You can explore the amazing richness of this landscape conservation area best by bike, horse or canoe.

Besides the lush nature you will discover impressive architectural monuments like the oldest churches of the Pomeranian mainland or imprecated and forfeited castles.

www.ostseebad-dierhagen.de

Zum Teil sind ehemalige Moorflächen wiedervernässt worden, und bieten seltenen Pflanzen- und Tierarten einen neuen Lebensraum.

Wälder bedecken zu 20 die Fläche des Naturparks, der zum großen Teil als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen ist, und nicht grundlegend verändert werden darf.

Sportliche Aktivitäten in der Nähe

ferienwohnung-gaestezimmer.de

In part, former Moorflaechen have been rewetted, and offer rare plants and animal species, a new habitat.

Forests cover 20, the surface of the natural park that is designated for the most part is a conservation area, and should not be changed fundamentally.

Sporting activities in the vicinity

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Landschaftsschutzgebiet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文