tedesco » inglese

Traduzioni di „Mineralogie“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Mi·ne·ra·lo·gie <-> [mineraloˈgi:] SOST f kein pl

Mineralogie
mineralogy no pl, no art

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Schon als kleiner Junge war Otto Schott vom Betrieb in der väterlichen Glashütte in Witten ( Westfalen ) fasziniert.

Die Familientradition des Glasmachens begeisterte ihn so sehr, dass er in Aachen, Würzburg und Leipzig Chemie, Mineralogie und Physik studierte und 1875 in Jena die Dissertation „ Beiträge zur Theorie und Praxis der Glasfabrikation “ schrieb.

Im Jahr 1879 begann er, das Verhalten verschiedenster chemischer Verbindungen beim Schmelzen, in der Glasbildung und bei der Kristallisation grundlegend zu erforschen.

www.schott.com

Even as a young boy, Otto Schott was fascinated by his father ’ s glassmaking business in Witten ( Westphalia ).

He was so enthusiastic about the family tradition of glassmaking that he studied chemistry, mineralogy and physics in Aachen, Würzburg and Leipzig, and, in 1875, he wrote the dissertation » Contributions to the Theory and Practice of Glass Fabrication « in Jena.

In the year 1879, he began conducting basic research on the melting, glass forming and crystallization behavior of many different chemical compounds.

www.schott.com

Inhalt :

Geschichte von 3500 v.Chr. bis heute, Mineralogie (physikalische & optische Eigenschaften) , genaue Vorstellung der einzelnen Beryll-Varietäten mit Lagerstättenkunde, zahlreichen Photos lokaltypischer Einschlüsse sowie Angaben zu Preisen und Erhältlichkeit, Identifikationsmethoden

www.edelsteine.at

Contents :

History - from 3500 B.C to the 21st centry, mineralogy ( physical and optical properties ), a comprehensive treaty of all beryl varieties including beryl locations and numerous photos of typical inclusions, information about prices and availability, methods and simple instruments for identification

www.edelsteine.at

Im Rahmen des Bachelorstudiums werden folgende Kompetenzen vermittelt :

fundierte Kenntnisse und Verständnis für Methoden der Geologie, Petrologie, Paläontologie, Mineralogie, Geochemie und Geophysik

Kenntnisse in den Bereichen Mathematik, Chemie, Physik, Zoologie und Botanik

www.nawigraz.at

The program conveys following competencies :

Founded knowledge and understanding of methods in geology, petrology, paleontology, mineralogy, geochemistry and geophysics

Knowledge of mathematics, chemistry, physics, zoology and botany

www.nawigraz.at

Die Exposition wird gelegentlich durch neue interessante Exponate erweitert, die durch eigene Tätigkeit oder in Form von Geschenken erworben wurden.

Die Exposition Mineralogie wird an der gegenüberliegenden Wand durch großflächige Fotos ergänzt, die an Beispielen einer ganzen Reihe ehemaliger und heute bereits rekultivierter Großraumtagebaue des Nordböhmischen Braunkohlenbeckens die allmähliche Veränderung der sog. Mondlandschaft dokumentieren.

www.muzeum-teplice.cz

The exposition is occasionally supplemented by new interesting samples, found due to somebody ´ s own activities or presented to the museum.

On the opposite wall the mineralogy expostion is supplemented by the large photos which illustrate the gradual changes of the so-called "moon landscape" by several examples from the former,now recultivated, quarries in the North Bohemian Brown-Coal Basin.

www.muzeum-teplice.cz

Das System Erde verstehen

Die Geowissenschaften Geologie, Mineralogie und Geophysik vermitteln naturwissenschaftliche Kenntnisse über das System Erde – mit dem Ziel, dieses System als Ganzes oder in seinen Teilen zu beschreiben und zu verstehen, seine Ressourcen verantwortlich zu nutzen, Risiken für den Lebensraum Erde zu erkennen und zu vermeiden.

Das Bachelorstudium mit solider naturwissenschaftlicher ( Mathematik, Physik, Chemie ) und breiter geowissenschaftlicher Grundausbildung schafft die von der Praxis geforderten Schnittstellen zwischen den Teilfächern.

www.ruhr-uni-bochum.de

Understanding the earth system

The geosciences geology, mineralogy, and geophysics impart scientific knowledge about the earth system – with the aim of describing and understanding this system as a whole, or in its parts, using its resources responsibly, identifying and preventing risks to the habitat earth.

The Bachelor ’ s degree with a sound scientific ( mathematics, physics, chemistry ) and broad geoscientific basic education creates the interfaces required in practice between the fields.

www.ruhr-uni-bochum.de

Im Mittelpunkt stehen Arbeiten, die die Zielsetzung verfolgen, die Lebensdauer von mineralischen und metallischen Baustoffen expositionsabhängig beschreiben und prognostizieren zu können.

Nach Studien der Chemie und Mineralogie in Bonn schloss er 1995 an der RWTH Aachen das Bauingenieurstudium ab.

Im Anschluss daran promovierte er an der RWTH Aachen (2000).

www.professoren.tum.de

The objective of his work is to find ways to describe and predict the lifespan of mineral and metallic building materials taking exposure into consideration.

After studying chemistry and mineralogy in Bonn, he qualified as a civil engineer at RWTH Aachen in 1995.

He went on to complete his doctorate at RWTH Aachen in 2000.

www.professoren.tum.de

Die Sammlungen des Museums sind mit seiner Forschung unmittelbar verbunden.

Sie umfassen mehr als 30 Millionen Objekte aus Zoologie, Paläontologie, Geologie und Mineralogie und sind von höchster wissenschaftlicher und wissenschaftshistorischer Bedeutung.

Dies beruht unter anderem auf über 200 Jahren fortlaufender Sammeltätigkeit, aber auch auf Höhepunkten wie:

www.naturkundemuseum-berlin.de

The Collections of the Museum are directly linked to research.

They comprise more than 30 million items relating to zoology, palaeontology, geology and mineralogy, which are highly significant for science as well as for the history of science.

This is due not only to the fact that the collections have been compiled continuously for over 200 years, but also to some spectacular pieces such as:

www.naturkundemuseum-berlin.de

Sie gehört damit zu den mittelgroßen Sammlungen und ist bereits zu 50 % durch EDV erfasst.

Die Sammlung umfasst Objekte aus den Bereichen Paläontologie, Zoologie, Mineralogie, Petrographie und Stratigraphie.

Der Schwerpunkt liegt auf paläontologischen und zoologischen Objekten, den größten Anteil hieran haben fossile und heutige Weichtiere (Mollusken) mit derzeit über 25 000 Einzelobjekten.

www.geosammlung.uni-bremen.de

50 % of the IT-based inventory is already done.

The collection comprises material of all kinds of fields in palaeontology, zoology, mineralogy, petrography and stratigraphy.

The focus is on palaeontology and zoology, mainly with fossil and recent molluscs with a number of more than 25 000 specimens.

www.geosammlung.uni-bremen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Mineralogie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文