tedesco » inglese

Mi·ne·ra·lo·gin <-, -nen> [mineraˈlo:gɪn] SOST f

Mineralogin forma femminile di Mineraloge

Vedi anche: Mineraloge

Mi·ne·ra·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [mineraˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SOST m (f)

Mi·ne·ra·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [mineraˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SOST m (f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ein Stoff ist härter als ein anderer, wenn er diesen ritzt.

Der Mineraloge Friedrich Mohs (1773 - 1839) hat eine Skala aufgestellt, in der Mineralien nach steigender Härte geordnet sind.

Härte 1:

www.kwthielmann.de

A substance is harder than another one if it can scratch it.

The mineralogist Friedrich Mohs (1773 - 1839) drew up a scale in which minerals are arranged in order of increasing hardness.

Hardness 1:

www.kwthielmann.de

Wir bieten :

langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der Diamantensynthese durch Wissenschaftler aus unterschiedlichen Fachgebieten ( Mineraloge, Physiker, Chemiker, Diplomingenieure )

www.vdiamant.de

We offer :

Many years of experience in the field of diamond synthesis by scientists from different special fields ( mineralogist, physicist, chemist, qualified engineers )

www.vdiamant.de

Sie besteht aus einer speziellen Legierung, die sich an ihre ursprüngliche Form erinnert und sie wieder annimmt.

Formgedächtniseffekte von Metallen in Abhängigkeit von verschiedenen Temperaturbereichen erforschen Maschinenbauer, Chemiker, Physiker und Mineralogen gemeinsam im Sonderforschungsbereich 459. Als eine Legierung mit besonders gutem Gedächtnis hat sich Nickel-Titan herausgestellt.

Ihre gute Biokompatibilität macht sie zu einem wertvollen Material für die Medizintechnik, aber auch die Robotik, die Mikrosystemtechnik, die Luft- und Raumfahrttechnik, die Sensorik und die Aktorik können davon profitieren.

www.ruhr-uni-bochum.de

It consists of a specific alloy which is able to remember its original shape and to reassume it on its own.

Shape memory effects of metals dependent on various temperature ranges are analysed by a group of mechanical engineers, chemists, physicists and mineralogists in the SFB 459. Nickel-titanium ( NiTi ) has proved to be an alloy with a very good memory.

Its biocompatibility makes it a precious material for medical technology, but robotics, microsystems technology, aerospace technology, sensor and actuator technology can also profit from it.

www.ruhr-uni-bochum.de

Demnach bleibt das Gestein der abtauchenden Ozeanplatte in 440 bis 650 Kilometern Tiefe - in der Übergangszone zwischen oberem und unterem Erdmantel - einfach stecken.

"Der Grund dafür ist in der langsamen Diffusion und Umwandlung von Mineralkomponenten zu finden ", erklärt Mineraloge Langenhorst.

www.uni-jena.de

According to this, the rocks of the submerging ocean plate pond at a depth of 440 to 650 kilometers - in the transition zone between the upper and the lower Earth mantle.

"The reason for that can be found in the slow diffusion and transformation of mineral components, " mineralogist Langenhorst explains.

www.uni-jena.de

Ihren Namen tragen die Dolomiten aufgrund des charakteristischen Gesteins, aus welchem sie bestehen.

Dieses wurde wiederum nach seinem Entdecker Déodat de Dolomieu, einem französischen Geologen und Mineralogen, benannt.

1789 bereiste Dolomieu die Südalpen und stieß auf ein ihm unbekanntes Mineral, welches er eingehend untersuchte und danach an den Chemiker, Botaniker und Geologen Nicholas de Saussure schickte.

www.sudtirol.com

The Dolomites are named after the characteristic rock, from which they consist.

The rock was named after its discoverer Déodat de Dolomieu, a French geologist and mineralogist.

In 1789 Dolomieu travelled through the Southern Alps and discovered an unknown mineral.

www.sudtirol.com

Die englischsprachige Wikipediaseite gibt an, dass der englische Wissenschafter William Withering das Mineral in der Parys Kupfermine auf Anglesey entdeckt und 1783 als eigene Spezies beschrieben hat.

Seinen bis heute gültigen Namen Anglesit erhielt das Mineral allerdings erst 1832 durch François Sulpice Beudant (1787–1850), einen französischen Mineralogen und Physiker, der das Mineral nach seiner Typlokalität Anglesey benannte.

www.edelsteine.at

according to the English Wikipedia entry, William Withering, an English scientist, discovered the mineral in the Parys coppermine on the island of Anglesey in Wales and recognized it as a mineral species in 1783.

The German Wikipedia entry states that Antoine Grimoald Monet, a French mine-inspector general, described the newly discovered mineral as "vitriol de plombe", lead sulfate, as early as 1779. It's final name Anglesite was coined by François Sulpice Beudant (1787–1850), a French mineralogist and physicist, in 1832.

www.edelsteine.at

INTOCAST steht für Kompetenz

INTOCAST beschäftigt Metallurgen, Gießerei-Ingenieure, Chemiker, Mineralogen und Keramik-Ingenieure, die neben einer fundierten Ausbildung auch über eine lange praktische Erfahrung in der Entwicklung und Anwendung von Feuerfest-Produkten und Gießhilfsmitteln in Hochtemperaturbereichen verfügen.

INTOCAST begleitet ihre Kunden mit sachlicher Kompetenz von der Beratung bis zur praktischen Ausführung.

www.intocast.at

INTOCAST stands for competence

INTOCAST employs metallurgists, foundry engineers, chemists, mineralogists and ceramics engineers whose expertise are enhanced through long practical experience in the development and application of refractory products and casting auxiliaries.

INTOCAST accompanies the customer competently at each step, from the advice stage through to practical implementation.

www.intocast.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Mineralogin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文