tedesco » inglese

Traduzioni di „Nadellager“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Na·del·la·ger SOST nt TECN

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das robuste Kraftpaket

Höchste Qualität und Robustheit durch geschnittene Zahnräder, Kugel- und Nadellager, sowie robustes Metallgetriebegehäuse

Meistert einfach alles durch das dreifach untersetzte Getriebe und das größte Drehmoment ihrer Klasse (60 Nm)

www.bosch-professional.com

The sturdy, powerful tool

Highest quality and durability due to cut gears, ball and needle bearings, as well as robust metal gear housing

Masters simply everything due to the triple reduction gears and the highest torque in its class (60 Nm)

www.bosch-professional.com

Für beide Bereiche hat MAHLE neue Lösungen zur Senkung der Reibung entwickelt.

Wälzlagerung für die Nockenwelle Mit dem Einsatz von kompakten Nadellagern anstelle der heute üblichen Gleitlager zur Abstützung der Nockenwelle(n) realisiert MAHLE eine Leichtlauflösung:

die Low Friction Camshaft (LFC).

www.behr-service.com

For both areas, MAHLE has developed new solutions to reduce friction.

Rolling bearing for the camshaft By using compact needle bearings instead of the plain bearings commonly in use today to support the camshaft(s), MAHLE has devised a high-efficiency solution:

the low friction camshaft (LFC).

www.behr-service.com

Außerdem bieten gebaute Nockenwellen nach dem MAHLE Fertigungsprozess ideale Voraussetzungen für die Realisierung einer reibungsarmen Wälzlagerung.

Die speziellen Nadellager haben einen minimalen Platzbedarf und vermindern die mechanische Lagerreibung um bis zu 40 Prozent.

Außerdem benötigen sie keine Druckölversorgung, der im Zylinderkopf vorhandene Ölnebel reicht zur Schmierung völlig aus.

www.behr-service.com

s production process offer ideal prerequisites for implementing a low-friction rolling bearing mechanism.

The special needle bearings have minimal space requirements and reduce the mechanical bearing friction by up to 40%.

In addition, they do not require a supply of pressure oil, since the oil mist present in the cylinder head provides all the necessary lubrication.

www.behr-service.com

Je nach Getriebegröße gibt es zwei oder drei dieser Wellen.

Die Exzenter bewegen die Kurvenscheiben über Nadellager.

www.nabtesco.de

Depending on the gear size, there are two or three of these shafts.

The eccentric sections move the cam discs over needle bearings.

www.nabtesco.de

Die Fertigung nach IPF Regularien sorgt außerdem dafür, dass die Langhantel die olympischen Bedingungen erfüllt und mit allen Gewichtsscheiben bestückt werden kann, die ebenfalls den IWF oder IPF Regularien entsprechen.

Die Lagerung der Xenios Elite Bearing Bar besteht pro Seite aus 5 Nadellagern, die über jeweils 10 Nadeln verfügen.

www.functional-movement-shop.com

Being manufactured according to IPF regulations the bar fulfills olympic requirements and can be equipped with every plate that complies to IWF or IPF regulations.

The bearing of the Elite Bearing Bar consists of 5 needle bearings on each side. Each needle bearing consists of 10 needles.

www.functional-movement-shop.com

Schwingenlager Satz TT-600 R / RE

Schwingenlager Satz für die Yamaha TT-600 R/RE Enthält zwei hochwertige Nadellager und vier Dichtringe.

Passend für di…

www.off-the-road.de

Swing arm bearing kit TT-600 R / RE

Swing arm bearing kit for Yamaha TT-600 R/RE Contains 2 high quality needle bearings and 4 seals.

Fits TT-600 R and RE from '98 til…

www.off-the-road.de

Gemäß dieser digitalen 3D-Zeichnung konnte dann ein Sandmodell zur weiteren Bearbeitung und Komplettierung gebaut werden.

Denn Kreuzgelenke bestehen aus verschiedenen Einzelteilen, zu denen beispielsweise auch Nadellager und Sicherungen gehören.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

In accordance with the 3D digital drawing, a sand model is constructed for further processing and completion.

This is because universal joints consist of various individual parts including needle bearings and retainers, for example.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Schwingenlager Satz XT660

Schwingenlager Satz für die Yamaha XT660R/X Der Lagersatz besteht aus den hochwertigen Nadellagern und Dichtringen.

Passen…

www.off-the-road.de

Swing arm bearing kit TT-600 R / RE

Swing arm bearing kit for Yamaha XT-660 R/X Contains 2 high quality needle bearings and seals.

Fits XT-660R and XT-660X

www.off-the-road.de

Dies dürfte kaum Probleme bereiten.

Zwischengetriebe Auf der gleichen Welle rotiert ein Kassettenkörper von WECO, gelagert mit einem knapp 2 cm breiten Nadellager.

Eine Kettenschaltung schaltet die fünf Ritzel dieser Kassette, währenddessen von einem weiteren Ritzel aus, die zweite Kette nach hinten zur Nabe läuft.

www.svenhoefer.de

t have problems with this parts.

Middle derailleur On the same axle rotates a sprocket cassette body from WECO. It has a app. 2 cm wide needle bearing.

A rear derailleur changes the five sprockets on this cassette.

www.svenhoefer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Nadellager" in altre lingue

"Nadellager" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文