tedesco » inglese

Traduzioni di „Orchestermusiker“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Or·chester·mu·si·ker(in) SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Welcher Musikfreund möchte nicht einmal hinter die Kulissen der Berliner Philharmonie blicken ?

Erleben, wo Orchestermusiker und Dirigenten sich auf ihren großen Auftritt vorbereiten – und überhaupt all die vielen Winkel des gewaltigen Gebäudes erforschen, die man sonst nie zu sehen bekommt.

Beim » Tag der offenen Tür « im Mai 2012 war dies möglich – und noch viel mehr.

www.digitalconcerthall.com

What music lover would not love to look behind the scenes at the Philharmonie in Berlin ?

To see where the orchestral musicians and conductors prepare themselves for their performances – and to explore all the many corners of the massive building that are otherwise unseen?

On the “ Open House ” day in May 2012 this – and much more – was possible.

www.digitalconcerthall.com

Nach vielfältigen und inspirierenden Erfahrungen in den unter ­ schied ­ lichs ­ ten Orchestern und Gruppen für Alte Musik konzentriert sich Karl Kaiser heute auf wenige, sich ergänzende Ensembles.

Er ist seit vielen Jahren Mitglied und Flötist des Freiburger Barock­orches­ters und mit diesem Ensemble als Orchestermusiker und Solist weltweit ständig unterwegs.

Als Solist des Freiburger Barock­orches­ters spielte er Flötenkonzerte von Wilhelm Friedemann Bach, Johann Christian Bach und Johann Sebastian Bach auf CD ein.

www.ardinghello.com

After having gathered many diverse and inspiring experiences in various Early Music orchestras and groups, Karl Kaiser concentrates today on just a few complementary ensembles.

He has been a member and flutist of the Freiburg Baroque Orchestra for many years and frequently travels around the world with this ensemble, both as an orchestral musician and as a soloist.

As a soloist of the Freiburg Baroque Orchestra, he has made CD recordings of several flute concertos by Wilhelm Friedemann Bach, Johann Christian Bach and Johann Sebastian Bach.

www.ardinghello.com

Gerade die beiden letztgenannten Lehrer hätten – so der Geiger – seine künstlerische Entwicklung maßgeblich geprägt.

Seine Laufbahn als Orchestermusiker begann Dorian Xhoxhi, der für sein Spiel zahlreiche Preise und Stipendien bekam, 2003 als Mitglied des Gustav Mahler Jugendorchesters.

Ein Praktikum beim Deutschen Symphonie-Orchester Berlin 2006 führte dort zu seinem ersten festen Engagement im Tutti der Zweiten Violinen.

www.berliner-philharmoniker.de

In 2000 Dorian Xhoxhi left his native Albania – first for Munich to study with Ernő Sebestyén at the Musikhochschule, which was followed by studies at Berlin ’s Hanns Eisler Musikhochschule with Stephan Picard and Antje Weithaas, the two teachers whom Xhoxhi credits with decisively influencing his artistic development.

Dorian Xhoxhi, recipient of numerous prizes and grants for his playing, began his career as an orchestral musician as a member of the Gustav Mahler Youth Orchestra.

An internship with the Deutsche Symphonie-Orchester of Berlin in 2006 led to his first permanent engagement as a second violin in that orchestra.

www.berliner-philharmoniker.de

Pausengespräch ansehen

Als Orchestermusiker hat man nicht oft Gelegenheit, seiner Liebe zur Musik des Barock nachzugehen.

Im Jahr 1995 haben Mitglieder der Berliner Philharmoniker daraus die Konsequenzen gezogen und die Berliner Barock Solisten gegründet – ein Ensemble, das mittlerweile zu den besten auf dem Gebiet der Alten Musik gehört.

www.digitalconcerthall.com

Watch interview

Orchestral musicians do not often have the opportunity to pursue a love of music from the Baroque period.

As a result, members of the Berliner Philharmoniker took the logical step and founded the Berliner Barock Solisten in 1995 – an ensemble that is now among the best in the field of early music.

www.digitalconcerthall.com

Die Volksoper Wien

Über 150 Sänger 95 Orchestermusiker 64 Chorsänger über 100 Tänzer 218 Techniker 1.000 Überraschungen und nur 1 Haus!

Die Volksoper ist Wiens großes Haus für Operette, Oper, Musical und Ballett, das anspruchsvolle musikalische Unterhaltung bietet.

www.volksoper.at

The Volksoper Vienna

Over 150 Singers 95 orchestral musicians 64 choir members over 100 dancers 218 technicians 1.000 surprises in one single house!

The Volksoper is Vienna’s main stage for operetta, opera, musicals and ballet, offering sophisticated musical entertainment.

www.volksoper.at

Bereits mit zwölf Jahren gab Rachel Schmidt ihr Konzertdebüt mit dem Philharmonischen Staatsorchester Bremen.

Ihr Musikstudium begann sie 1988 als Jungstudierende an den Hochschulen für Musik in Hamburg, Lübeck und Saarbrücken, von 1991 bis 1995 absolvierte sie ihre Ausbildung zur Orchestermusikerin bei Valery Klimov an der Hochschule des Saarlandes.

Ein Stipendium des DAAD ermöglichte ihr den Besuch der Meisterklasse von Igor Ozim in Bern.

www.berliner-philharmoniker.de

Rachel Schmidt was twelve when she made her concert debut with the Philharmonisches Staatsorchester of Bremen.

She then began her studies at the music academies of Hamburg, Lübeck and Saarbrücken, from 1991 to 1995 completing her training as an orchestral musician with Valery Klimov at the Saar Hochschule.

A DAAD fellowship allowed her to attend the master class of Igor Ozim in Berne.

www.berliner-philharmoniker.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Orchestermusiker" in altre lingue

"Orchestermusiker" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文