tedesco » inglese

Par·ti·sa·nen [partiˈza:nən] SOST pl TIPOGR

Partisanen

Par·ti·san(in) <-s [o. -en], -en> [partiˈza:n] SOST m(f)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to harbour [or ingl am -or] [or hide] [or conceal] a partisan/criminal [from sb]

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ihr gilt Zimmermanns Aufmerksamkeit :

Von ihrem Bruder habe sie damals bereits gehört, dass die Deutschen, wenn sie Partisanen erwischen, auch die Frauen aufhängen.

www.sixpackfilm.com

One of them, a woman dressed in civilian clothes, is the focus of Zimmermann ’ s attention :

At the time she was told by her brother that when the Germans find partisans, they hang them, even the women.

www.sixpackfilm.com

Jugoslawien.

Die Tochter jüdischer Partisanen, die für Tito kämpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, erzählt von ihrer „strapaziösen Familie“.

Heute ist sie Regisseurin, Schauspielerin, Autorin, Mutter zweier Kinder und Ehefrau eines deutschen Katholiken.

hofer-filmtage.com

Yugoslavia.

The daughter of Jewish partisans who fought for Tito and began a new life in post-war Germany recounts her difficult family situation.

Today she is a director, actress, writer, mother of two children, and wife of a German catholic.

hofer-filmtage.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文