Traduzioni di „Public Viewing“ nel dizionario tedesco » inglese

Public Viewing SOST

Contributo di un utente

Public Viewing (öffentl. Übertragung) SPORT

public screening

Public Viewing (öffentl. Übertragung, im Freien) SPORT

outdoor screening

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis zu 12.600 Fans konnten auf der größten Public-Viewing-Veranstaltung in einer Nicht-Austragungsstadt alle WM-Spiele live miterleben.

de.wikipedia.org

Während der Fussball-Europameisterschaft 2008 war der Platz eine zusätzliche Public-Viewing-Zone.

de.wikipedia.org

Des Weiteren befinden sich hier das Paulinenschlösschen sowie die Konzertmuschel, wo regelmäßig Konzerte und Veranstaltungen (wie z. B. Public Viewing oder Gottesdienste) angeboten werden.

de.wikipedia.org

Es wurden erneut zahlreiche Fanmeilen, Public-Viewing-Leinwände und andere öffentliche Zonen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Stehplätze blieben im Gegensatz zu anderen Public-Viewing-Angeboten mit einem Eintrittspreis von 5 Franken weiterhin kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

Neben Public-Viewing-Veranstaltungen finden seit dem Auszug der Fußballvereine hauptsächlich Konzerte im Stadion statt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde auch schon für Veranstaltungen (z. B. WM-Public-Viewing, Blutspendeaktion) genutzt.

de.wikipedia.org

So konnten beide Mainufer als Public-Viewing-Flächen für bis zu 50.000 Zuschauer genutzt werden.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt ist der WM-Park, eine Public-Viewing-Veranstaltung, bei der 2006, 2010 und 2014 die Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft auf Großbildleinwänden übertragen wurden.

de.wikipedia.org

Um eine terminliche Überschneidung mit den Public-Viewing-Veranstaltungen anlässlich der Fußballweltmeisterschaften zu vermeiden, wurde ab 2019 auf die ungeraden Jahre gewechselt.

de.wikipedia.org