tedesco » inglese

rück|fra·gen [ˈrʏkfra:gn̩] VB vb intr nur infin und part perf

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

[bei jdm] eine Rückfrage stellen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

ERASMUS Online-Registrierung Studierende, die von Ihrer Fakultät für einen ERASMUS-Aufenthalt nominiert wurden, können sich hier online registrieren.

Bei Rückfragen senden bitte eine e-mail an Monika Bokermann:

www.uni-bielefeld.de

ERASMUS online registration Students who were nominated by their department for an ERASMUS stay, can register online here.

For any questions please send an e-mail to Monika Bokermann:

www.uni-bielefeld.de

Persönliche Daten :

Vorname, Name, Matrikelnummer, E-Mail-Adresse für evtl. Rückfragen

Kennwort:

portal.uni-ulm.de

Personal dates :

first name, surname, matriculation number, e-mail address for possible questions

Password:

portal.uni-ulm.de

info @ lmb.de Bitte übermitteln Sie uns immer folgende Informationen mit :

•Seriennummer des Geräts •Standort des Gerätes •Fehlerbeschreibung •Ansprechpartner für Rückfragen mit Telefonnummer Falls Sie Fragen zum Service vor Ort haben, kontaktieren Sie bitte:

Bojan Vasic

www.lmb.de

info @ lmb.de Please always provide following information :

• Serial Number of the device • Location of the device • Error description • Contact person for questions If you have further questions concerning service on-site, please contact Head of field service:

Bojan Vasic

www.lmb.de

Auf diese Inhalte können Sie nur zugreifen, wenn Sie im Stud.IP registriert sind und sich für die entsprechende Veranstaltung eingetragen haben.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Dozenten.

Stud.IP:

www.aci.uni-hannover.de

These contents will be only accessible if your a registered Stud.IP user.

In case of further questions, please ask your lecturer.

Stud.IP: register

www.aci.uni-hannover.de

Im Lunch Seminar stellen Mitglieder und Gäste des volkswirtschaftlichen Instituts ihre aktuellen Forschungsergebnisse vor.

Rückfragen richten Sie bitte an Prof. Dr. Arnold.

Lunchseminar Volkswirtschaftslehre als RSS-Feed

www-wiwi.uni-regensburg.de

In our Lunch Seminar members and guests of the Institute of Economics and Econometrics present their most recent research.

For further questions please contact Lutz Arnold.

Lunchseminar Volkswirtschaftslehre als RSS-Feed

www-wiwi.uni-regensburg.de

Auf die verfügbaren Inhalte können Sie nur zugreifen, wenn Sie im Stud.IP registriert sind.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Dozenten.

Stud.IP:

www.aci.uni-hannover.de

Some contents may be accessible only if you are a registered Stud.IP user.

In case of further questions, please also ask your lecturer.

Stud.IP:

www.aci.uni-hannover.de

Die Benennung der Arten folgt weitgehend der Kosmos-Kanarenflora, teilweise wird auch neueren Nomenklaturauffassungen der LISTA DE ESPECIES SILVESTRES DE CANARIAS 2009 gefolgt.

Rückfragen und Copyright für alle Bilder:

http: / / www.biologie.uni-regensburg.de / Botanik / Schoenfelder /

www.biologie.uni-regensburg.de

The names of the taxa are mostly consistent with those applied in the Kosmos-Kanarenflora, but some adaptations are made following the LISTA DE ESPECIES SILVESTRES DE CANARIAS 2009.

For questions and copyright please consult:

http: / / www.biologie.uni-regensburg.de / Botanik / Schoenfelder /

www.biologie.uni-regensburg.de

e-Point

Wenn Sie Hilfe benötigen oder Rückfragen haben, wenden Sie sich bitte an den e-point in den Fachbibliotheken LK ( Duisburg ) oder GW / GSW ( Essen ).

mehr zu " e-Point"

www.uni-due.de

e-Point

If you need help or have any questions, please contact the e-point in the LK Library ( Duisburg ) or Humanities and Social Sciences Library ( Essen ).

more about " e-Point"

www.uni-due.de

Bitte senden Sie Ihren Antrag mit der Befürwortung durch den / die DekanIn oder den / die StudiendekanIn als pdf-file an : igd @ uni-bielefeld.de.

Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Joanna Piel unter derselben Emailadresse gerne zur Verfügung.

Deadline für Vorschläge für das Wintersemester 2013 / 14 und das Sommersemester 2014 ist der 05. Mai 2013.

www.uni-bielefeld.de

Please send your application together with the dean ’ s approval as pdf-file to igd @ unibielefeld.de.

In case of further questions, please contact Ms. Joanna Piel via email: igd @ uni-bielefeld.de.

The deadline for proposals for the winter semester 2013 / 14 and the summer semester 2014 is May 5th, 2013.

www.uni-bielefeld.de

Bewerbungen zur Teilnahme sollte bitte bis zum 5. Oktober 2013 elektronisch verschickt werden : astrid.wind @ zegk.uni-heidelberg.de, mit Kopie ( Cc ) an den Koordinator der Winter School, Dr. Michael Toggweiler : michael.toggweiler @ iash.unibe.ch

Rückfragen bitte telefonisch im HGGS Büro unter:

( 06221 ) 543783.

www.hggs.uni-heidelberg.de

Applications should reach us until 5 October 2013 at astrid.wind @ zegk.uni-heidelberg.de, with copy ( Cc ) to the Coordinator of the Winter School, Dr. Michael Toggweiler : michael.toggweiler @ iash.unibe.ch

For questions, please phone the HGGS Office at:

( 06221 ) 543783.

www.hggs.uni-heidelberg.de

Anzahl :

Wenn Sie dieses Buch für Ihre Abschlussarbeit benötigen, nennen Sie hier bitte das Thema und den Betreuer Ihrer Arbeit für eventuelle Rückfragen!

Bemerkungen:

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Number of copies :

If you require this book for your thesis, please indicate your topic and superviser here for possible queries.

Comments:

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Diese Website wird mit großer Sorgfalt ständig überarbeitet und aktualisiert.

Sofern Sie dennoch Fehler bemerken oder Anregungen, Kommentare oder Rückfragen zu dieser Website haben, wenden Sie sich bitte, ggf. unter konkreter Bezugnahme auf einzelne Seiten oder Bereiche, an unser Homepage-Team unter: info@gft.com.

www.gft.com

This website is continuously revised and updated with the greatest of care.

Should you nevertheless notice errors or have suggestions, comments or queries about this website, please send an email to info@gft.com referring where applicable to individual pages or sections.

www.gft.com

Die Kosten der Lagerung nach Beschlagnahme trägt der Verfügungsberechtigte.

Die Rückfrage und Entscheidung über die Rückgabe erfolgt durch das Auswärtige Amt im Einvernehmen mit der oder dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, die die zuständige Zollstelle von der Entscheidung in Kenntnis setzen.

( 8 ) Die besetzten Gebiete der Vertragsstaaten werden vom Auswärtigen Amt im Bundesanzeiger bekannt gegeben.

www.gesetze-im-internet.de

The costs of storage after seizure shall be borne by the person with the right of disposal.

The query and the decision on return shall be made by the Federal Foreign Office in agreement with the Federal Government Commissioner for Culture and the Media, which shall inform the competent customs office of the decision.

( 8 ) Notice of the occupied territories of the States Parties shall be published by the Federal Foreign Office in the Federal Gazette.

www.gesetze-im-internet.de

Um Ihnen unsere Pressemitteilungen und / oder Newsletter zukommen lassen zu können, benötigen wir mindestens Ihre E-Mail-Adresse, an die die digitalen Presseprodukte und / oder Newsletter versendet werden sollen.

Weitere Angaben sind freiwillig und werden verwendet, um Sie persönlich ansprechen und Rückfragen zur E-Mail-Adresse oder Ihrer Anfrage klären zu können.

Bei postalischem Versand benötigen wir Ihre Adressdaten.

www.uni-mainz.de

You are free to supply additional information on a voluntary basis.

We will use this information to contact you personally, to verify your e-mail address, or to respond to any queries you may have.

We will require your postal address in order to send you requested or additional material.

www.uni-mainz.de

.

Hinweis:Falls Sie eine E-Mail-Adresse angeben, kann diese für mögliche Rückfragen, die während der Bearbeitung des Berichts auftreten, verwendet werden.

Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".

avm.de

.

Note:If you enter an e-mail address, it can be used for any queries that might arise during the processing of the report.

Click "OK" to save the settings.

avm.de

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Instituts :

www.tiho-hannover.de/klinik... /dienstleistungen/gentest/g... Für fachliche Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

Professor Dr. Ottmar Distl Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover Institut für Tierzucht und Vererbungsforschung Tel.:

www.uni-protokolle.de

s website :

www.tiho-hannover.de/klinik... /dienstleistungen/gentest/g... For specialised queries, please contact:

Professor Dr. Ottmar Distl University of Veterinary Medicine Hannover Institute for Animal Breeding and Genetics Tel.:

www.uni-protokolle.de

www.auswaertiges-amt.de

Arbeitsgenehmigungen Für Arbeitsgenehmigungen wenden Sie sich bei Rückfragen und Anträgen in Frankfurt am Main an die für Filmcrews zuständige Behörde:

Bundesagentur für Arbeit

filminfrankfurt.de

www.auswaertiges-amt.de

Work Permits For queries and applications regarding work permits please contact the competent authority for film crews in Frankfurt:

Bundesagentur für Arbeit

filminfrankfurt.de

Die kostenlose Anmeldung dazu ist bis zum 15.08. unter mbr @ evolaris.net möglich.Über evolaris – enabling mobile innovationevolaris next level GmbH ist Österreichs führendes Kompetenzzentrum für mobile Kommunikation und interaktive Medien.

Der Fokus liegt auf Geschäftsmodell- Innovationen und der Entwicklung von Applikationen für das Internet und mobile Endgeräte.Für Rückfragen:Mag. Daniela Glatzevolaris next level GmbHHugo-Wolf-Gasse 8-8aA-8010 GrazMobil:

+43 664-8414 407Email:

www.evolaris.net

The free registration is possible until 15th of August at mbr @ evolaris.net.About evolaris – enabling mobile innovationevolaris next level GmbH is Austria ’s leading centre of excellence for mobile communication and interactive media.

The focus is set on business model innovations and the development of applications for the internet and mobile end devices. If you have any queries please contact:Daniela Glatzevolaris next level GmbHHugo-Wolf-Gasse 8-8aA-8010 GrazMobile:

+43 664-8414 407E-mail:

www.evolaris.net

Mehrere hundert Stunden pro Jahr einsparen

Mit der Lösung für den Dienstleistungseinkauf von Onventis optimieren Sie Bestellungen, Vertragsverhandlungen, Archivierungen, Leistungserfassungen, Prüfungen von Leistungsnachweisen, Leistungseingangsbuchungen im ERP-System und reduzieren Rückfragen an den Einkauf.

www.onventis.de

Make annual savings of hundreds of hours

The Onventis system for procuring services optimizes your ERP system's ordering, contract negotiations, archiving procedures, performance accounting, checking for proof of performance, booking of services received – and it reduces time-consuming follow-up queries about purchases.

www.onventis.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Rückfrage" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文