„ Die Ausstellung ist wie eine lebendige Zeitreise durch die verschiedenen Epochen unserer Geschichte “, so Dr. Ottmar Gast, Sprecher der Geschäftsführung der Hamburg Süd.
„Sie zeigt die dynamische Entwicklung einer Schifffahrtsgesellschaft, die 1871 mit drei kleinen Dampfern nach Brasilien und dem La Plata begann und die heute, als eine der 15 größten Containerreedereien der Welt, die Kontinente miteinander verbindet.“
www.hamburgsud.com“ The exhibition is like a living journey through time covering the different epochs of our history, ” says Dr Ottmar Gast, Chairman of the Executive Board of Hamburg Süd.
“It shows the dynamic development of a shipping company that started out in 1871 with three small steamers sailing to Brazil and La Plata and today links up the continents as one of the world’s 15 largest container lines.”
www.hamburgsud.comZu diesem Zweck wird die Kommission noch vor Jahresende einen Vorschlag zur Schaffung einer harmonisierten elektronischen Frachterklärung unterbreiten.
Dieses neue „eManifest“ ermöglicht es der Schifffahrtsgesellschaft, gegenüber den Zollbeamten in allen Manifesten (innerhalb und außerhalb der EU) den Status der Waren anzugeben.
europa.euFor this purpose, the Commission will bring forward before the end of the year a proposal to create a harmonised electronic cargo declaration.
This new "eManifest" allows the shipping company to provide in all manifests (intra-EU and extra-EU) information on the status of goods to customs officials.
europa.euZu diesem Zweck wird die Kommission noch vor Jahresende einen Vorschlag zur Schaffung einer harmonisierten elektronischen Frachterklärung unterbreiten.
Dieses neue „ eManifest “ ermöglicht es der Schifffahrtsgesellschaft, gegenüber den Zollbeamten in allen Manifesten ( innerhalb und außerhalb der EU ) den Status der Waren anzugeben.
europa.euFor this purpose, the Commission will bring forward before the end of the year a proposal to create a harmonised electronic cargo declaration.
This new " eManifest " allows the shipping company to provide in all manifests (intra-EU and extra-EU) information on the status of goods to customs officials.
europa.euDie « Otto Jaag » ist das einzig motorisierte, nicht für den Kursbetrieb fahrende Schiff auf dem Greifensee.
Da die Bootstaufe eingebettet war im Tag der offenen Tür der Schifffahrtsgesellschaft Greifensee, ergriff ein Team der Abteilung Eco die Gelegenheit und gewährte von 11 bis 16 Uhr Einblick in die Greifensee-Forschung.
Am Stand in der « MS David Herrliberg » konnten sich Wissbegierige ein Bild der Forschungstätigkeiten machen, durch Mikroskope Daphnien beobachten und die Eco-Crew ausfragen.
www.eawag.chThe « Otto Jaag » is the only motorised vessel on Greifensee that is not used for public sailings.
As the launch and christening of the boat took place as part of the Open Day of the Schifffahrtsgesellschaft Greifensee ( Greifensee shipping company ), the team from the Eco department made the most of the opportunity, offering the public an insight into the research carried out on Greifensee.
Between 11 a.m. and 4 p.m. at a stand on the « MS David Herrliberg », inquisitive members of the public were able to get an idea of the research activities, peer through microscopes at daphnia and ask questions of the Eco crew.
www.eawag.chAlljährlich findet das beliebte Schleswig-Holsteiner-Musikf... statt.
Die historische Altstadt bietet Ihnen vile Sehenswürdigkeiten z.B. das bekannte Holstentor, die Schifffahrtsgesellschaft, die Untertrave, die vielen Kirchen, der Lübecker Weihnachtsmarkt und natürlich das wunderschöne Travemünde mit seinem Schiffsverkehr.
Sportliche Aktivitäten in der Nähe
ferienwohnung-gaestezimmer.deAnnually hosts the popular Schleswig-Holstein Music Festival.
The historic town offers attractions such vile the famous Holsten Gate, the shipping company, the Travelers Among the many churches of Luebeck Christmas Market and of course the wonderful Travemuende with his ship traffic.
Sporting activities in the vicinity
ferienwohnung-gaestezimmer.deZürich
Die Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft bietet ein umfangreiches Angebot an Rundfahrten von kurz bis lang.
www.myswitzerland.comZürich
The Lake Zurich shipping company offers a comprehensive selection of short and long cruises.
www.myswitzerland.comBei verschiedenen Schiffhaltestellen gibt es die Möglichkeit, die rund 20 Kilometer lange Rundwanderung mit einer Schiffahrt zu kombinieren.
Zur Flotte der über 100-jährigen Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee gehören fünf kleine, schmucke Salon-Motorschiffe.
www.myswitzerland.comAt some of the landing-stages you have the option of combining the approximately 20 km long circular walk with a boat trip.
The fleet of the Lake Hallwil shipping company, which is more than 100 year old, consists of five small but smart motor launches.
www.myswitzerland.comSafety and Systems Engineering bei DNV GL, übergab die Auszeichnung in Hamburg an Jürgen Kudritzki, Technischer Direktor bei E.R. Schiffahrt.
Die deutsche Schifffahrtsgesellschaft ist die erste, die den "Modification Excellence Award" erhält.
www.hafen-hamburg.deSafety and Systems Engineering at DNV GL, presented the award to Jürgen Kudritzki, Technical Director at E.R. Schiffahrt, in Hamburg.
The German shipping company is the first to receive this award.
www.hafen-hamburg.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.