Traduzioni di „Spezifikum“ nel dizionario tedesco » inglese

Spezifikum SOST

Contributo di un utente

Spezifikum nt

specific characteristic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oft wird hier die Beziehung zu Gott als das eigentliche Spezifikum genannt.

de.wikipedia.org

Als weiteres Spezifikum kann die Überzeugung gelten, dass der Zusammenbruch der bürgerlich-kapitalistischen Gesellschaftsordnung unausweichlich sei und deshalb nicht speziell gefördert werden müsse.

de.wikipedia.org

Diese frühe Weichenstellung mit 10 und mit 14 Jahren ist ein – kritisch gesehenes – Spezifikum österreichischer Bildung.

de.wikipedia.org

Sie wird häufig als ein Spezifikum unserer Zeit angesehen.

de.wikipedia.org

In einigen ist es bis heute profilbildendes Spezifikum.

de.wikipedia.org

Die Männchen halten ihre Körper dabei nahezu horizontal und sind durch dieses Spezifikum oft schon von weitem zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Allerdings existierten zu diesem Zeitpunkt noch nicht die korporativen Strukturen, die mittlerweile in der Forschung als Spezifikum der Universitäten anerkannt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch – so diese Sichtweise – werde man das Spezifikum der Zwangsmigration auch weiterhin zu berücksichtigen haben.

de.wikipedia.org

Das Spezifikum einer kapitalistischen Wirtschaft ist, dass mittels Kredit die zur Innovation erforderlichen Güter transferiert werden.

de.wikipedia.org

Mögen auch im Laufe der Zeit unterschiedliche Gruppen und Individuen als Kreole bezeichnet, so ist und bleibt ein Spezifikum der Kreolisierung die Verbindung mit Indigenisierung und Ethnisierung.

de.wikipedia.org