inglese » tedesco

Traduzioni di „Steigrohr“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Steigrohr nt
Steigrohr nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die in der Turbine erzeugte Zerstäuberluft fließt über einen Luftschlauch in den Farbbehälter der Spritzpistole und baut dort Druck auf.

Hierdurch wird der Beschichtungsstoff über das Steigrohr zur Düse gefördert und mit der restlichen Luft zerstäubt.

Die XVLP Technologie (EXtra Volume Low Pressure) basiert auf der HVLP - Technologie.

www.wagner-group.com

The atomised air generated in the turbo blower flows through an air hose to the paint tank on the spray gun, where it then builds up pressure.

This transports the coating material along the uptake pipe to the nozzle and atomises it with the remaining air.

The XVLP technology (EXtra Volume Low Pressure) is based on the HVLP technology.

www.wagner-group.com

In den unteren Teil kommt das Wasser, in den Siebeinsatz das fein gemahlene Kaffeepulver.

Beim Erhitzen des Wassers entsteht ein Überdruck, der das Wasser durch ein Steigrohr nach oben leitet.

Dabei passiert es das Kaffeepulver und kommt als fertiger Kaffee im oberen Teil der Kanne an.

www.dallmayr.de

Water is added into the base unit, and finely ground coffee powder is placed into the filter insert.

When the base is heated, the increase in pressure forces the water through a channel into the top section.

On its way, it passes through the coffee powder and settles in the top of the pot as espresso that is ready to drink.

www.dallmayr.de

Diese sehr gleichmässigen Verweilzeiten der Partikel in der Sprühzone sorgen dann für eine sehr homogene Filmqualität und Auftragsmenge auf die einzelnen Partikel.

Durch die sehr hohe Partikelgeschwindigkeit im Steigrohr wird auch eine sehr hohe kinetische Energie ins Produktbett eingebracht, welche einem Verkleben der Partikel in feuchtem Zustand vorbeugt.

www.glatt.com

This uniform statistical residence time of all particles in the coating zone results in a very homogenous coating.

Due to the high kinetic energy provided by the pneumatic mass flow moist particles are separated, as such allowing the individual coating of even very small particles.

www.glatt.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Steigrohr" in altre lingue

"Steigrohr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文