tedesco » inglese

Traduzioni di „Synergiemanagement“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Synergiemanagement SOST nt CONTR GEST

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Neue Roland Berger-Studie :

Professionelles Synergiemanagement ist entscheidend für eine erfolgreiche Post Merger Integration ( PMI ), Nov 2011

CFOs setzen auf risikobewusstes Wachstum und Steigerung der Flexibilität, Nov 2011

www.rolandberger.de

New Roland Berger study :

Professional synergy management is crucial for successful post-merger integration ( PMI ), Nov 2011

CFOs are pursuing a strategy of risk-aware growth and increased flexibility, Nov 2011

www.rolandberger.de

Doch fast ebenso häufig wie Übernahmen stattfinden, scheitern sie auch.

Der größte Stolperstein: falsches Integrations- und Synergiemanagement.

Google verleibt sich Motorola Mobility ein.

www.rolandberger.de

Yet the failure rate seems almost as high as the takeover rate.

The biggest stumbling block is going about integration and synergy management the wrong way.

Google ingests Motorola Mobility.

www.rolandberger.de

Pressearchiv …

Professionelles Synergiemanagement ist entscheidend für eine erfolgreiche Post Merger Integration ( PMI )

www.rolandberger.de

Press archive …

Professional synergy management is crucial for successful post-merger integration ( PMI )

www.rolandberger.de

Auf die richtige Auswahl der Synergiemaßnahmen kommt es an

Einer der entscheidenden Faktoren für ein erfolgreiches Synergiemanagement ist die Auswahl geeigneter Maßnahmen entlang der gesamten Wertschöpfungskette des Unternehmens.

www.rolandberger.de

Choosing the right synergy actions is key

One factor that is critical for successful synergy management is selecting suitable actions along the company s entire value chain.

www.rolandberger.de

Der Wert nicht erfolgreicher Transaktionen beläuft sich auf geschätzte 388 Milliarden Euro

80 Prozent dieser Transaktionen scheitern wegen unprofessionellen Integrations- und Synergiemanagements

Die Einbindung eines PMI-Managers schon zum Start eines M & A-Prozesses ist neben der richtigen Auswahl und Anordnung der Synergiemaßnahmen von großer Bedeutung

www.rolandberger.de

The value of unsuccessful transactions is estimated to amount to about EUR 388 billion

80 % of these transactions fail due to a lack of professional integration and synergy management

Incorporating a PMI manager right from the start of an M & A process is crucial to success, along with correctly choosing and organizing the synergy actions

www.rolandberger.de

In diesem Zusammenhang steigt aber auch der Wert der Übernahmen, die erfolglos bleiben, auf geschätzte 388 Milliarden Euro an.

Hauptursache ist in 80 Prozent der Fälle ein unprofessionelles Integrations- und Synergiemanagement im Rahmen des PMI-Prozesses.

Das ist das Ergebnis der Studie " Synergiemanagement für die erfolgreiche Post Merger Integration " von Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

At the same time, however, the value of those transactions that fail is also climbing, up to estimated EUR 388 billion.

In 80 % of cases, the reason for the failure is a lack of professional integration and synergy management during the PMI process.

These are the findings of a study conducted by Roland Berger Strategy Consultants entitled " Synergy management for successful post-merger integration ".

www.rolandberger.de

Synergiemanagement :

Ein effektives Synergiemanagement setzt weit vor der eigentlichen Due Diligence an.

Unsere Experten identifizieren und bewerten Synergiepotenziale mit realistischem Blick, damit diese nach dem Kauf tatsächlich realisiert werden können.

www.pwc.de

Synergy Management :

An effective synergy management starts well before the actual due diligence.

Our experts take a realistic view to identifying and evaluating synergy potential so that this can actually be achieved after the acquisition.

www.pwc.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文