Am Boden sind Kabel verlegt und kleine Schaltkästen steuern die erstarrte Parade.
Jompet, der sich intensiv mit der javanischen, also seiner eigenen Kultur und Kulturgeschichte auseinandersetzt, reagiert mit seiner Installation auf die gespaltene Beziehung zwischen Tradition und Moderne, Religionsvielfalt und Synkretismus in Java.
Die Uniformen der 24 in Viererreihen aufgestellten Figuren zitieren militärische Stile, die mit verschiedenen religiösen und kulturellen Inhalten verknüpft sind.
www.global-contemporary.deCables are laid on the floor and small switchboxes power the congealed parade.
In this installation, Jompet, whose work has focussed intensely on his own, Javanese, culture and cultural history, responds to the split between tradition and modernity, religious diversity, and syncretism in Java.
The uniforms of the twenty-four figures in rows of four allude to military styles associated with various religious and cultural contents.
www.global-contemporary.deMan kann das bis nach Rom zurück verfolgen.
Man kann den ganzen Weg zurück ..... das ganze Wort Synkretismus, welches ein sehr kontroverses Wort innerhalb der Religionswissenschaft ist, wenn man z.B. von einer sehr multikulturellen Gesellschaft oder einer sehr vielfältigen Gesellschaft wie Brasilien spricht, dann spricht man über synkretische Religionen wie Candomblé or Umbanda.
Aber das Wort, die Herkunft des Wortes Synkretismus geht zurück auf Kreta, zurück auf diesen Treffpunkt an dem all diese mediterranen und afrikanischen Zivilisationen zusammenkamen.
www.mmg.mpg.deYou can go back all the way to Rome.
You can go back all the way to? you know, the whole word syncretism, which is a very contested word in religious studies because when you talk about, say for example, a very multicultural society or a diverse society like Brazil, you talk about syncretic religions such as Candomblé or Umbanda.
But the word, the whole origin of the word syncretism goes back to Crete, goes back to this meeting point where all these Mediterranean civilizations and African civilizations were coming together.
www.mmg.mpg.deAls Erinnerung an islamische, westliche und lokale Traditionen verweisen sie auf die kulturelle Zwischenstellung, die Java seit jeher einnimmt.
In Java wurden unterschiedlichste Einflüsse in einem Kontinuität behauptenden Synkretismus zur Perfektion gebracht hat.
Technisch fremdgesteuert, sind die Figuren der Tradition verhaftet und zugleich dem scheinbar unaufhaltbaren Fortschritt der Moderne unterworfen.
www.global-contemporary.deReminders of Islamic, Western, and local traditions, they make reference to the intermediate cultural position Java has always occupied.
In Java a syncretism purporting to sustain a continuity of the most diverse influences has been elaborated to perfection.
Controlled externally by technical means, the figures are rooted in tradition while at the same time apparently subject to the unstoppable march of modernity.
www.global-contemporary.deEntscheidend ist, diese Aushandlungsprozesse als politische zu begreifen, die sich zwischen verschiedenen Polen bewegen :
zwischen dem Religiösen und Nicht-Religiösen, dem Heiligen und Profanen, zwischen Fundamentalismus und Synkretismus, Transformation und Säkularisierung, Glauben und Wissen, Sinn und Nihilismus.
www.zemki.uni-bremen.deIt is important to understand these process as something political as they move between the different poles :
between the religious and not religious, the holy and the profane, fundamentalism and syncretism, transformation and secularisation, belief and knowledge, sense and nihilism.
www.zemki.uni-bremen.deDa die meisten aus der heutigen Republik Nigeria stammten, ist die einflussreichste Religion die der Yoruba.
Durch die Vermischung von nigerianischen Gottheiten, so genannten Orishas, und katholischen Heiligen entstand ein lokaler religiöser Synkretismus.
Unter den Afro-kubanischen Religionen ist die meist verbreitetste Santera oder Regla de Ocha.
www.ethnocineca.atAs most of them originated from what is today the republic of Nigeria, the most influential religion was Yoruba.
Through the mingling of the Nigerian deities, also called Orishas, and catholic saints a local religious syncretism evolved.
Amongst the various afro-cuban religions, the most widely spread is Santera or Regla de Ocha.
www.ethnocineca.atEine zentrale Herausforderung der neuen Wissensvielfalt ist sicher, das Wichtige vom Unwichtigen und das Wahre vom Unwahren zu trennen.
Generell würde ich mir wünschen, dass europäische Kulturtechniken auch im digitalen Zeitalter bewahrt und mit außereuropäischen Traditionen zu einer Art selbstbewusstem Synkretismus verknüpft werden.
Das Material hierzu findet sich – natürlich – einmal mehr im Internet.
www.goethe.deOne central challenge for the new diversity of knowledge is certainly the need to separate that which is important from that which is unimportant, and that which is true from that which is untrue.
Generally speaking, I would hope that European cultural techniques could be preserved in the digital age and combined with non-European traditions in a kind of self-confident syncretism.
The material needed to achieve this can once again be found – naturally – on the Internet.
www.goethe.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.